ναίω naiō
mieszkać, zamieszkiwać, przebywać · przekład roboczy
STEP: to inhabit
Występowanie
1 × LXX 1
Hi 1
Formy w tekście
| ναίων | naiōn | pass. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to inhabit
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Hi 22,12 LXX ναίων
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Character and Function of the Temple Metaphor (ναός) in the Corinthian Correspondence
Marcin Kowalski · 2025 · 3. The Temple Metaphor ( ναός) in the Corinthian Correspond…
… s, it was the area that belonged to a deity, where the deity resided and where its image was placed (from Gr. ναίω, ‘to dwell’, ‘to inhabit’). Whether in a Jewish or Greek context, therefore, ναός would mean a particular place of the temple that belonged to and was inhabited by a deity.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.