G8281 μελέτη — słownik

G8281 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

μελέτη meletē

rozmyślanie, troska, ćwiczenie · przekład roboczy

STEP: meditation

Występowanie

14 × LXX 14

Hi 2Ps 10Koh 1Lm 1

konkordancja ›

Formy w tekście

μελέτη	meletē	koni.	11
μελέτῃ	meletēi	koni.	2
μελέτας	meletas	akt. imiesł.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. care, attention , (Hesiod); μ. πλεόνων care for many things, (Hesiod); ἔργων μ. attention to action, (Thucydides):—;but with genitive subjecti, care paid by one, θεῶν του μελέτῃ (Sophocles Tragicus) 2. practice, exercise , Lat. meditatio, (Pindar); ἡ δι᾽ ὀλίγου μ. their short practice , (Thucydides); πόνων μελέται painful exercises, of the Spartan discipline, (Thucydides) 3. in a military sense, exercise, practice, drill , (Thucydides) 4. of an orator, rehearsal , (Demosthenes Orator) 5. a pursuit , (Pindar) 6. care, anxiety , μελέτῃ κατατρύχεσθαι (Euripides) (ML)

Wystąpienia · 1–14 z 14

Hi 33,15 LXX μελέτῃ
Hi 37,2 LXX μελέτη
Ps 19,15 LXX μελέτη
Ps 39,4 LXX μελέτῃ
Ps 49,4 LXX μελέτη
Ps 119,24 LXX μελέτη
Ps 119,77 LXX μελέτη
Ps 119,92 LXX μελέτη
Ps 119,97 LXX μελέτη
Ps 119,99 LXX μελέτη
Ps 119,143 LXX μελέτη
Ps 119,174 LXX μελέτη
Koh 12,12 LXX μελέτη
Lm 3,62 LXX μελέτας

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.