Zaloguj

G8213 · grecki · czasownik

λοχεύω locheuō

rodzić, porodzić, wydawać na świat · przekład roboczy

STEP: to give birth

Występowanie

2 × LXX 2

Rdz 1Ps 1

konkordancja ›

Formy w tekście

λοχευομένωνlocheuomenōnpass.1
λοχεύονταιlocheuontaipass.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to bring forth, bear , (Homeric Hymns):—;Pass. to be delivered, bear children , (Euripides); λοχευθεῖσα πυρί, of Semele, (Euripides) 3. Mid., just like Act., of the mother, (Euripides); of the birthplace, [ variant dates Anthology Palantina 4. Pass., of the child, to be brought forth, born , (Sophocles Tragicus); Προμα_θεῖ λοχευθεῖσα brought to birth by Prometheus, (Euripides): —;metaphorically, generally, to lie embedded , ἐν τεύτλοισι (Aristophanes Comicus) (ML)

Wystąpienia · 1–2 z 2

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.