λεπτύνω leptynō
czynić drobnym, oczyszczać, młócić, przesiewać · przekład roboczy
STEP: to make fine
Występowanie
10 × LXX 10
2 Sm 12 Krl 22 Krn 2Ps 2Iz 1Jr 1Mi 1
Formy w tekście
| ἐλέπτυνεν | eleptynen | akt. | 3 |
| λεπτυνεῖς | leptyneis | V.FAI2S | 2 |
| ἐλέπτυνα | eleptyna | akt. | 1 |
| ἐλέπτυναν | eleptynan | akt. | 1 |
| λεπτυνεῖ | leptynei | V.FAI3S | 1 |
| λεπτυνοῦσιν | leptynousin | V.FAI3P | 1 |
| λεπτυνῶ | leptynō | V.FAI1S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to make small or fine: to thresh out, winnow , [ variant dates Anthology Palantina :—;Pass. to be reduced, grow lean , (Aristotle Philosopher); τοὺς ὤμους λεπτύνεσθαι (Xenophon Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–10 z 10
- 2 Sm 22,43 LXX ἐλέπτυνα
- 2 Krl 23,6 LXX ἐλέπτυνεν
- 2 Krl 23,15 LXX ἐλέπτυνεν
- 2 Krn 23,17 LXX ἐλέπτυναν
- 2 Krn 34,4 LXX ἐλέπτυνεν
- Ps 18,43 LXX λεπτυνῶ
- Ps 29,6 LXX λεπτυνεῖ
- Iz 41,15 LXX λεπτυνεῖς
- Jr 31,12 LXX λεπτυνοῦσιν
- Mi 4,13 LXX λεπτυνεῖς
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.