λέξις lexis
mowa, słowo, sposób mówienia, styl · przekład roboczy
STEP: form of speech
Występowanie
8 × LXX 8
Est 32 Mch 1Hi 2Syr 2
Formy w tekście
| λέξιν | lexin | akt. koni. | 3 |
| λέξεως | lexeōs | koni. | 2 |
| λέξις | lexis | koni. | 2 |
| λέξεων | lexeōn | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a speaking, saying, speech , (Plato Philosophus)
2. a way of speaking, diction, style , (Plato Philosophus), etc.
3. κατὰ λέξιν as the phrase goes , [ variant dates Anthology Palantina (ML)
Wystąpienia · 1–8 z 8
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Reception of the Pentateuch in the Medieval Polish Apocrypha of the New Testament
Dorota Rojszczak-Robińska · 2023 · 4. The Functioning of Names of the Pentateuch Figures
… ures Gebethner & Wolff 1903). Deptuchowa, E., Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii (Kraków: Lexis 2008). Dobrzeniecki, T., “Rozmyślania dominikańskie na tle średniowiecznej literatury pasyjnej,” Roz- myślania dominikańskie (eds. K. Górski – W. Kuraszkiewicz; Wrocław: Ossolineum 1965) XXXIX–XLII. Górski, K. “Zna …
- Having the Father and the Son – the Structure, Main Theological Idea and Hermeneutical Principle of the Second Epistle of John
Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik · 2023 · 5. Conclusion (12–13)
… sus Christ, the Father’s Son, will be with us in truth and love (3b). As before, the basis of the parallel is lexis and expressions that occur only in the indicated places, e.g. μεθ᾽ ἡμῶν ἔσται [...] ↔︎ ἔσται μεθ᾽ ἡμῶν [...] with us ↔︎ will be with us.
- Polskie Biblie XVI-wieczne – przegląd egzemplarzy, cechy charakterystyczne oraz czynniki wpływające na kształtowanie się cen na polskim rynku aukcji antykwarycznych
Łukasz Zakonnik · 2026
… tekstami greckimi – porównaj np. E. Belcarzowa, Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity (Kraków: Lexis 2006). Spory, m.in. odnośnie do zasad tłumaczenia, powodowały zmiany w składzie osób zaangażowanych w wydanie Biblii – porównaj np. Kossowska, Biblia w języku polskim, 225–228. Skan przykładowego egzemplarza: https …
- What Do Byssus and Crimson Imply about the Hebrew Bible and the Septuagint
Anna Magdalena Rambiert-Kwaśniewska · 2018 · ANNA RAMBIERT-KWAŚNIEWSKA
… with a surprisingly large amount of information about the circumstances of Biblical books origin. Analysis of lexis related to mentioned textiles, present in Exodus and in Chronicles, allows to notice a meaningful change, occurring in technical biblical terminology. In Exodus, byssus is represented by ׁשֵׁשand crimson – by ,ּתֹו …
- Conversion in the Fourth Gospel
Dawid Ledwoń · 2022 · 3. Eternal life as a Result of Conversion because of Faith …
… announce earlier the impossibility of taking action, and what kind of activity is being referred to here? The lexis of John’s Gospel makes it possible to conclude that it is a question of deeds done in God (3:2). In addition to Jesus, the subjects of the action expressed by the verb ἐργάζομαι in John’s Gospel are also the addres …
- Historia interpretacji Nowego Testamentu
Hugolin Langkammer · 2017 · 2. Egzegeza okresu patrystycznego
… je Orygenes litere˛, czyli literalny czy historyczny sens tekstu (το ρητον το σωµατικον, η προχειρος εκδοχη η λεξις, η ριλη ιστορια). Jest 3 Liczne przykłady fałszowania tekstu biblijnego w apokryfach podaje A. B. Bludan. (Die Schriftfälschungen 11/5. Münster 1925).
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.