λεαίνω leainō
gładzić, polerować, mleć, rozcierać · przekład roboczy
STEP: to grind
Występowanie
3 × LXX 3
2 Sm 1Hi 1Ps 1
Formy w tekście
| ἐλέανα | eleana | akt. | 1 |
| ἐλέαναν | eleanan | akt. | 1 |
| λεανῶ | leanō | V.FAI1S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to smooth or polish , (Homer); ἵπποισι κέλευθον λειανέω I will smooth the way, (Iliad by Homer)
2. to rub smooth, pound in a mortar , Lat. levigare, (Herdotus Historicus); to grind with the teeth, (Xenophon Historicus):—; generally, to crush, extirpate , (Herdotus Historicus)
3. to smooth away wrinkles, (Plato Philosophus):—;metaphorically to smooth or soften down harsh words, (Herdotus Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 2 Sm 22,43 LXX ἐλέανα
- Hi 14,19 LXX ἐλέαναν
- Ps 18,43 LXX λεανῶ
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.