κροτέω kroteō
stukać, uderzać, klaskać · przekład roboczy
STEP: to clap
Występowanie
11 × LXX 11
2 Krl 1Hi 1Ps 2Lm 1Ez 5Na 1
Formy w tekście
| κρότησον | krotēson | akt. C. | 3 |
| ἐκρότησαν | ekrotēsan | akt. | 2 |
| κροτήσουσιν | krotēsousin | V.FAI3P | 2 |
| ἐκρότησας | ekrotēsas | akt. | 1 |
| κροτήσατε | krotēsate | akt. C. | 1 |
| κροτήσει | krotēsei | V.FAI3S | 1 |
| κροτήσω | krotēsō | V.FAI1S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to make to rattle , of horses, ὄχεα κροτέοντες rattling them along , (Iliad by Homer)
2. to knock, strike, smite , (Herdotus Historicus); κροτεῖν τὰς χεῖρας or τὼ χεῖρε to clap the hands, (Herdotus Historicus): absolute to clap, applaud , (Xenophon Historicus), etc.
3. of a smith, to hammer or weld together , (Plato Philosophus):—;Pass. to be wrought by the hammer ; metaphorically, ἐξ ἀπάτας κεκροταμένος one mass of trickery, (Theocritus Poeta Bucolicus)
4. intransitive to make a rattling noise , (Aristotle Philosopher) (ML)
Wystąpienia · 1–11 z 11
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.