κόρη korē
dziewczyna, panna, córka, źrenica · przekład roboczy
STEP: pupil
Występowanie
6 × LXX 6
Pwt 1Ps 1Prz 2Syr 1Za 1
Formy w tekście
| κόραν | koran | akt. koni. | 2 |
| κόραι | korai | imiesł. | 1 |
| κόρας | koras | akt. imiesł. | 1 |
| κόρην | korēn | akt. koni. | 1 |
| κόρης | korēs | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. feminine of κόρος, κοῦρος
2. a maiden, maid, damsel , Lat. puella, (Iliad by Homer), etc.
3. a bride, young wife , (Homer)
4. a daughter , κοῦραι Διός (Iliad by Homer); κ. Διός, of Athene, (Aeschulus Tragicus):—;in vocative, κούρα my daughter , (Aeschulus Tragicus)
5. the pupil of the eye, Lat. pupula, because a little image appears therein, (Euripides)
6. a long sleeve reaching over the hand, (Xenophon Historicus)
7. Κόρη, doric Κόρα, ionic Κούρη, ἡ, Cora, the Daughter (of Demeter), name under which Persephone (Proserpine) was worshipped in Attica, τῇ Μητρὶ καὶ τῇ Κούρῃ (Herdotus Historicus), etc.; Δημήτηρ καὶ Κόρη (Xenophon Historicus), etc. (ML)
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Resurrections before the Resurrection in the Imaginaire of Late Antiquity
Danuta Shanzer · 2019 · 3. Men with Men
… ὸ τῆς σήμερον ἡμέρας οὐκ εἰσέλθω εἰς τὸν οἶκόν μου, ἀλλ’ εἰς μοναστήριον ἐντεῦθεν ἀπέρχομαι. Τότε λέγει μοι ἡ κόρη· Ἔνδυσόν με ὡς εὗρές με· καὶ κηδεύσαντός μου αὐτὴν, πάλιν ἀναπεσοῦσα ἀπέθανεν.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.