Zaloguj

G785 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

ἀσπίς aspis

żmija, aspis · przekład roboczy

STEP: asp

Występowanie

31 × LXX 30SBLGNT 1

Pwt 11 Sm 21 Krn 12 Krn 2Jdt 11 Mch 42 Mch 2Hi 3Ps 4Mdr 1Syr 2Iz 6Jr 1Rz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • żmij (1)

Formy w tekście

ἀσπίδωνaspidōnimiesł.10
ἀσπίδαaspidaakt. koni.8
ἀσπίδαςaspidasakt. imiesł.4
ἀσπίδοςaspidoskoni.3
ἀσπίδεςaspidesimiesł.2
ἀσπίδιaspidikoni.2
ἀσπίδωνaspidōnrz. D. l.mn. ż.1
ἀσπὶςaspiskoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀσπίς, -ίδος, ἡ [in LXX for פֶּתֶן, etc. ;] an asp: Rz 3,13† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a buckler (or round shield); used of a serpent (as coiling itself), probably the "asp"

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: asp

Wystąpienia · 1–31 z 31

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Biblijny szafan – problem identyfikacyjno-egzegetyczny Krzysztof Morta · 2017 · 1.2. Zając i jeż
    … centauri, qui pilosi, qui sirenae, qui lamiae qui ululae, qui struthiones, qui ericii [jeże] designantur, qui aspis, qui basiliscus in psalmo, qui leo, qui draco, quive scorpius in Evangelio nuncupentur, qui princeps mundi huius, qui rectores tenebrarum harum, quive spiritalia nequitiae ab Apostolo nominentur”. Iohannis Cassiani …
  • Wąż i jego symbolika w Biblii Janusz Adam Lemański · 2017 · 2. Biblijna terminologia określająca węża/żmiję
    … nomy, 392. 39 Por. Myszkowska-Dekert, „Istoty mityczne”, 223-239. 40 Swanson, „Serpent”, 190. 24 Dz 28,3) lub aspis (Rz 3,13). Jako obrazową nazwę zła, utożsamianego z postacią podobnego do węża smoka, używa się w księdze Apokalipsy słowa drakōn (Ap 12,3.4.7.9.13.16.17; 13,2.4.11; 16,13; 20,2).

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.