κάπηλος kapēlos
kupiec, handlarz, przekupień · przekład roboczy
STEP: a peddler
Występowanie
2 × LXX 2
Syr 1Iz 1
Formy w tekście
| κάπηλοί | kapēloi | imiesł. | 1 |
| κάπηλος | kapēlos | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler , Lat. institor, (Herdotus Historicus), attic; opposite to the merchant ἔμπορος); (Xenophon Historicus), etc.; applied to Darius because of his finance-regulations, (Herdotus Historicus):—; κ. ἀσπίδων, ὅπλων a dealer in . . , (Aristophanes Comicus)
2. a tavern-keeper, publican , Lat. caupo, (Aristophanes Comicus), etc.
3. metaphorically, κ. πονηρίας a dealer in petty roguery, (Demosthenes Orator) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.