θυσιάζω thysiazō
składać ofiarę, ofiarować · przekład roboczy
STEP: to sacrifice
Występowanie
39 × LXX 39
Wj 1Kpł 2Sdz 12 Sm 11 Krl 42 Krl 71 Krn 12 Krn 3Ezd 2Ne 1Tb 11 Mch 5Koh 2Mdr 1Syr 3Iz 1Oz 2Za 1
Formy w tekście
| ἐθυσίασεν | ethysiasen | akt. | 7 |
| ἐθυσίαζεν | ethysiazen | V.IAI3S | 6 |
| θυσιάζων | thysiazōn | pass. | 4 |
| θυσιάζειν | thysiazein | pass. M. | 3 |
| θυσιάζοντες | thysiazontes | pass. | 3 |
| θυσιάζουσιν | thysiazousin | pass. | 3 |
| ἐθυσίαζον | ethysiazon | V.IAI3P | 2 |
| θυσιάζοντι | thysiazonti | pass. | 2 |
| ἐθυσίασαν | ethysiasan | akt. | 1 |
| θυσιάζῃ | thysiazēi | pass. | 1 |
| θυσιάζομεν | thysiazomen | pass. | 1 |
| θυσιαζομένων | thysiazomenōn | pass. | 1 |
| θυσιαζόντων | thysiazontōn | pass. | 1 |
| θυσιάσαι | thysiasai | akt. M. | 1 |
| θυσιάσετε | thysiasete | V.FAI2P | 1 |
| θυσιάσουσιν | thysiasousin | V.FAI3P | 1 |
| θυσιάσωσιν | thysiasōsin | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to sacrifice
Wystąpienia · 1–39 z 39
- Wj 22,19 LXX θυσιάζων
- Kpł 7,16 LXX θυσιάζῃ
- Kpł 24,9 LXX θυσιαζομένων
- Sdz 2,5 LXX ἐθυσίασαν
- 2 Sm 15,12 LXX θυσιάζειν
- 1 Krl 1,9 LXX ἐθυσίασεν
- 1 Krl 1,19 LXX ἐθυσίασεν
- 1 Krl 1,25 LXX ἐθυσίασεν
- 1 Krl 22,44 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 12,4 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 14,4 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 15,4 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 15,35 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 16,4 LXX ἐθυσίαζεν
- 2 Krl 17,35 LXX θυσιάσετε
- 2 Krl 23,20 LXX ἐθυσίασεν
- 1 Krn 21,28 LXX ἐθυσίασεν
- 2 Krn 7,5 LXX ἐθυσίασεν
- 2 Krn 33,16 LXX ἐθυσίασεν
- 2 Krn 34,4 LXX θυσιαζόντων
- Ezd 4,2 LXX θυσιάζομεν
- Ezd 6,3 LXX θυσιάζουσιν
- Ne 3,35 LXX θυσιάσουσιν
- Tb 1,4 LXX θυσιάζειν
- 1 Mch 1,51 LXX θυσιάζειν
- 1 Mch 1,59 LXX θυσιάζοντες
- 1 Mch 2,15 LXX θυσιάσωσιν
- 1 Mch 2,23 LXX θυσιάσαι
- 1 Mch 11,34 LXX θυσιάζουσιν
- Koh 9,2 LXX θυσιάζοντι
- Koh 9,2 LXX θυσιάζοντι
- Mdr 18,9 LXX ἐθυσίαζον
- Syr 34,18 LXX θυσιάζων
- Syr 35,1 LXX θυσιάζων
- Syr 35,2 LXX θυσιάζων
- Iz 65,3 LXX θυσιάζουσιν
- Oz 4,13 LXX ἐθυσίαζον
- Oz 12,12 LXX θυσιάζοντες
- Za 14,21 LXX θυσιάζοντες
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Niektóre aspekty polemiki Septuaginty z kultami misteryjnymi
Łukasz Laskowski · 2015 · 48. Te późniejsze i powstałe w dużej mierze w opozycji
… nym kadzidle (Oz 4,13: z. 2 (2014) Niektóre aspekty polemiki Septuaginty z kultami misteryjnymi Artykuły – ST ἐθυσίαζον) i ogólniej o ofiarach (Oz 4,14: ἔθυον). Wnioskowanie o ich detalach wydaje się bez znaczenia, gdyż tekst biblijny ma ogólny charakter i w żaden sposób nie dostarcza danych o kultach, które miałby krytykować. W …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.