θεέ thee
przedsionek, ganek · przekład roboczy
STEP: a vestibule
Występowanie
14 × LXX 14
1 Krl 1Ez 13
Formy w tekście
| θεε | thee | akt. koni. M. | 6 |
| θεε | thee | akt. imiesł. M. | 5 |
| θεε | thee | koni. M. | 2 |
| θεε | thee | imiesł. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
a vestibule
Wystąpienia · 1–14 z 14
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Obraz Boga w Pierwszej Księdze Machabejskiej
Grzegorz Mariusz Baran · 2015 · 37. Zaimek ten często występuje w bezpośrednich apostrofach
… eniu do przytoczonej frazy należy wspomnieć, że w LXX występują dwie formy wołacza słowa θεός – zarówno forma θεέ (zob. np. Sdz 16,28; 1 Sm 7,25; 1 Krl 14,28), jak również ὁ θεός. Zob. LSJ, 791; a także J.W.L. Rosłon, Gramatyka języka greckiego (Warszawa 1990) 128-129. Pod wpływem języka hebrajskiego w grece biblijnej wołacz rze …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.