εὔκολος eukolos
łatwy, przystępny, łagodny, zgodny · przekład roboczy
STEP: well-tempered
Występowanie
1 × LXX 1
2 Sm 1
Formy w tekście
| εὔκολοι | eukoloi | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. of persons, easily satisfied, contented with one's food , [ variant dates Anthology Palantina , (Plutarch)
2. easily satisfied, contented, good-natured, peaceable , Lat. facilis, comis, (Aristophanes Comicus); with dative, εὔκολος πολίταις friendly to them, at peace with them, (Aristophanes Comicus):—;adverb -λως, tranquilly, calmly , (Plato Philosophus)
3. willing, agile , [ variant dates Anthology Palantina
4. in bad sense, easily led, prone , πρὸς ἀδικίαν (Lucian)
5. of things, easy , (Plato Philosophus) (ML)
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Sm 15,3 LXX εὔκολοι
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.