ἐπαγωγή epagōgē
najazd, wprowadzenie, sprowadzenie, zwabienie · przekład roboczy
STEP: an invasion
Występowanie
12 × LXX 12
Pwt 1Syr 9Iz 2
Formy w tekście
| ἐπαγωγῇ | epagōgēi | koni. | 4 |
| ἐπαγωγὴν | epagōgēn | akt. koni. | 3 |
| ἐπαγωγῆς | epagōgēs | koni. | 2 |
| ἐπαγωγαί | epagōgai | imiesł. | 1 |
| ἐπαγωγὰς | epagōgas | akt. imiesł. | 1 |
| ἐπαγωγῶν | epagōgōn | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a bringing in, supplying , (Thucydides)
2. a bringing in to one's aid, introduction , (Thucydides)
3. a drawing on, alluring , (Demosthenes Orator) (ML)
Wystąpienia · 1–12 z 12
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Wierność w czasie próby (Syr 2,1-6)
Andrzej Piwowar · 2007 · RADY ODNOSZĄCE SIĘ DO POSTAWY WEWNĘTRZNEJ
RADY ODNOSZĄCE SIĘ DO POSTAWY WEWNĘTRZNEJ 108 czenia pasują idealnie; w obliczu jakiegoś doświadczenia można zarówno się spieszyć, aby jak najszybciej się od niego uwolnić, ale można też odczuwać strach, czy niepokój wob …
- Użycie słowa „czas” w Księdze Syracydesa
Andrzej Jan Demitrów · 2020 · 2.2. Termin καιρός („czas”) w aspekcie wydarzeń i ich okoli…
… su i okoliczności z nim związanych (Syr 2G,2): εὔθυνον τὴν καρδίαν σου καὶ καρτέρησον καὶ μὴ σπεύσῃς ἐν καιρῷ ἐπαγωγῆς „Naprostuj serce twe i wytrwaj I nie ponaglaj w porze przeciwności” (Syr 2G,2)52.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.