ἐξισόω exisoō
zrównywać, czynić równym, porównywać · przekład roboczy
STEP: to make equal
Występowanie
2 × LXX 2
Wj 2
Formy w tekście
| ἐξισούμενοι | exisoumenoi | pass. | 1 |
| ἐξισούμενον | exisoumenon | pass. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to make equal or even bring to a level with , Lat. exaequare, τινά or τί τινι (Sophocles Tragicus):—; Mid. to make oneself equal , (Babrius Fabularum Scriptor):—;Pass. to be or become equal , τινι (Plato Philosophus), etc.; to be a match for, to rival , τινι (Thucydides)
2. to put on a level , τοὺς πολίτας (Aristophanes Comicus)
3. intransitive to be equal or like , μητρὶ δ᾽ οὐδὲν ἐξισοῖ acts in no way like a mother, (Sophocles Tragicus); ἐξ. τοῖς ἄλλοις (Thucydides): so in Pass., (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.