ἐξαμαρτάνω examartanō
grzeszyć, błądzić, chybiać celu · przekład roboczy
STEP: to lead into sin
Występowanie
32 × LXX 32
Sdz 11 Krl 92 Krl 16Ne 1Koh 1Syr 1Dn 1Ha 1So 1
Formy w tekście
| ἐξήμαρτεν | exēmarten | akt. | 25 |
| ἐξήμαρτες | exēmartes | akt. | 2 |
| ἐξημάρτομεν | exēmartomen | akt. | 2 |
| ἐξαμαρτάνοντες | examartanontes | pass. | 1 |
| ἐξαμαρτῆσαι | examartēsai | akt. M. | 1 |
| ἐξήμαρτον | exēmarton | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to err from the mark, fail , (Xenophon Historicus): to miss one's aim , (Sophocles Tragicus)
2. to err, do wrong, sin , (Herdotus Historicus), attic; with accusative cognate, ἐξ. τι to commit a fault, (Herdotus Historicus), etc.
3. in Pass. to be mismanaged , (Plato Philosophus) (ML)
Wystąpienia · 1–32 z 32
- Sdz 20,16 LXX ἐξαμαρτάνοντες
- 1 Krl 15,26 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 15,30 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 15,34 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 16,2 LXX ἐξήμαρτες
- 1 Krl 16,13 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 16,19 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 16,26 LXX ἐξήμαρτεν
- 1 Krl 20,22 LXX ἐξήμαρτες
- 1 Krl 22,53 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 1,18 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 3,3 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 10,29 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 10,31 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 13,2 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 13,6 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 13,11 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 14,24 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 15,9 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 15,18 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 15,24 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 15,28 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 17,21 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 21,11 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 21,16 LXX ἐξήμαρτεν
- 2 Krl 23,15 LXX ἐξήμαρτεν
- Ne 9,33 LXX ἐξημάρτομεν
- Koh 5,5 LXX ἐξαμαρτῆσαι
- Syr 47,24 LXX ἐξήμαρτεν
- Dn 3,29 LXX ἐξημάρτομεν
- Ha 2,10 LXX ἐξήμαρτεν
- So 1,17 LXX ἐξήμαρτον
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.