ἔμπυρος empyros
w ogniu, rozżarzony, spalony · przekład roboczy
STEP: on a fire
Występowanie
2 × LXX 2
Ez 1Am 1
Formy w tekście
| ἔμπυροι | empyroi | imiesł. | 1 |
| ἐμπύρων | empyrōn | imiesł. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. in the fire , ἡ ἔμπ. τέχνη the work of the fire, the forge , (Plato Philosophus); also the art of divining by fire , (Euripides)
2. exposed to fire or sun, scorched, burnt , (Euripides)
3. burning, fiery , of the sun, [ variant dates Anthology Palantina
4. lighted , of a lamp, [ variant dates Anthology Palantina
5. of or for a burnt-offering , (Euripides)
6. as Substantive, ἔμπυρα (i.e. ἱερά); τά, burnt sacrifices , (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.