ἐμπιστεύω empisteuō
powierzać, zawierzać · przekład roboczy
STEP: to entrust
Występowanie
23 × LXX 23
Pwt 1Sdz 12 Krn 31 Mch 32 Mch 2Syr 12Jon 1
Formy w tekście
| ἐνεπίστευσαν | enepisteusan | akt. | 4 |
| ἐμπιστεύσῃς | empisteusēis | akt. | 3 |
| ἐμπιστεύσατε | empisteusate | akt. C. | 2 |
| ἐμπιστεύσῃ | empisteusēi | akt. | 2 |
| ἐνεπίστευσεν | enepisteusen | akt. | 2 |
| ἐμπιστευθέντα | empisteuthenta | akt. imiesł. | 1 |
| ἐμπιστευθήσεσθε | empisteuthēsesthe | imiesł. | 1 |
| ἐμπιστευθήσεται | empisteuthēsetai | imiesł. | 1 |
| ἐμπιστευθήτωσαν | empisteuthētōsan | akt. imiesł. C. | 1 |
| ἐμπιστεύσαι | empisteusai | akt. | 1 |
| ἐμπιστεύσας | empisteusas | akt. | 1 |
| ἐμπιστεύσει | empisteusei | V.FAI3S | 1 |
| ἐμπιστεύσειν | empisteusein | M. | 1 |
| ἐμπιστεύων | empisteuōn | pass. | 1 |
| ἐνεπιστεύσατε | enepisteusate | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to entrust , τινί τι (Plutarch):—;Pass. to be entrusted with , τι (Lucian) (ML)
Wystąpienia · 1–23 z 23
- Pwt 1,32 LXX ἐνεπιστεύσατε
- Sdz 11,20 LXX ἐνεπίστευσεν
- 2 Krn 20,20 LXX ἐμπιστεύσατε
- 2 Krn 20,20 LXX ἐμπιστευθήσεσθε
- 2 Krn 20,20 LXX ἐμπιστεύσατε
- 1 Mch 1,30 LXX ἐνεπίστευσαν
- 1 Mch 7,16 LXX ἐνεπίστευσαν
- 1 Mch 12,46 LXX ἐμπιστεύσας
- 2 Mch 7,24 LXX ἐμπιστεύσειν
- 2 Mch 10,13 LXX ἐμπιστευθέντα
- Syr 1,15 LXX ἐμπιστευθήσεται
- Syr 2,10 LXX ἐνεπίστευσεν
- Syr 4,16 LXX ἐμπιστεύσῃ
- Syr 4,17 LXX ἐμπιστεύσῃ
- Syr 6,7 LXX ἐμπιστεύσῃς
- Syr 7,26 LXX ἐμπιστεύσῃς
- Syr 16,3 LXX ἐμπιστεύσῃς
- Syr 19,4 LXX ἐμπιστεύων
- Syr 33,3 LXX ἐμπιστεύσει
- Syr 36,15 LXX ἐμπιστευθήτωσαν
- Syr 38,31 LXX ἐνεπίστευσαν
- Syr 50,24 LXX ἐμπιστεύσαι
- Jon 3,5 LXX ἐνεπίστευσαν
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Mądrość pośredniczką wzajemnej miłości Boga i człowieka (Syr 4,11-19)
Andrzej Piwowar · 2013 · 4.2. Obietnice dane uczniom (ww. 12-16)
4.2. Obietnice dane uczniom (ww. 12-16) przeniesiony w sferę Bożą – wchodzi w jakąś wyjątkową i szczególną relację z Bogiem – staje się Mu bliższy. Jest to skutkiem umiłowania mądrości, która jest pośredniczką między czł …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.