ἐκπίνω ekpinō
wypić, wychylić, wysączyć · przekład roboczy
STEP: to drink up
Występowanie
4 × LXX 4
Hi 1Iz 1Dn 1Za 1
Formy w tekście
| ἐκπίνει | ekpinei | pass. | 1 |
| ἐκπίονται | ekpiontai | V.FMI3P | 1 |
| ἐξέπιες | exepies | akt. | 1 |
| ἐξέπιον | exepion | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to drink out or off, quaff liquor, (Odyssey by Homer): so, in perfect passive, ἐκπέποται (Odyssey by Homer); αἵματ᾽ ἐκποθένθ᾽ ὑπὸ χθονός (Aeschulus Tragicus)
2. to drain a cup dry , πλῆρες ἐκπ. κέρας (Sophocles Tragicus): metaphorically, ἐκπ. ὄλβον (Euripides) (ML)
Wystąpienia · 1–4 z 4
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.