ἔκλειψις ekleipsis
zaćmienie, opuszczenie, zanik, ustanie · przekład roboczy
STEP: end
Występowanie
6 × LXX 6
Pwt 1Ne 1Prz 1Iz 1Ez 1So 1
Formy w tekście
| ἐκλείψει | ekleipsei | koni. | 3 |
| ἐκλείψεως | ekleipseōs | koni. | 1 |
| ἔκλειψιν | ekleipsin | akt. koni. | 1 |
| ἔκλειψις | ekleipsis | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. abandonment , τῶν νεῶν (Herdotus Historicus)
2. (from intransitive) of sun or moon, an eclipse , (Thucydides) (ML)
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Critical Edition and Philological Analysis of the Last Chapters of Deutero-Isaiah (Isa 54–55) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2025 · 5. Tables of Language Differences
… ery word (> Ziegler) 55:11 ἠθέλησα: I have willed entai:joou: that I have spoken (Ziegler: ελαλησα) 55:13 οὐκ ἐκλείψει: he shall not fail n_fnawsk an: he shall not delay; n+f+naw+jn in sa 41. and sa 48 = LXX (> Ziegler) 125 M = Masoretic Text. Table 4. Changes in prepositions 54:5 πάσῃ τῇ γῇ: in all the earth hi:jm+ pkah tHrf: l …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.