Zaloguj

G707 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

Ἀριμαθαία Arimathaia

Arimatea · przekład roboczy

STEP: Arimathea

Występowanie

4 × SBLGNT 4

Mt 1Mk 1Łk 1J 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Arymatei (4)

Formy w tekście

ἉριμαθαίαςHarimathaiasrz. D. l.poj. ż.2
ἉριμαθαίαςHarimathaiasrz. D. l.poj. ż.2

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἁριμαθεία (WH, Ἁρ.), -ας, ἡ [in LXX: Ἁριμαθάιμ, 1 Sm 1,1, al. (רָמָה) ;] Arimathæa: Mt 27,57, Mk 15,43, Łk 23,51, J 19,38.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Arimathæa (or Ramah), a place in Palestine

Pochodzenie: of Hebrew origin (H07414);

W KJV: Arimathæa

Wystąpienia · 1–4 z 4

  • Mt 27,57 SBLGNT Ἁριμαθαίας, — Arymatei
  • Mk 15,43 SBLGNT Ἁριμαθαίας — Arymatei
  • Łk 23,51 SBLGNT Ἁριμαθαίας — Arymatei
  • J 19,38 SBLGNT Ἁριμαθαίας, — Arymatei

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Nicodemus. A Disciple Liberated by the Cross of the Christ from the Darkness of Fear and Disbelief Zbigniew Tadeusz Grochowski · 2020 · 4.1. Was Nicodemus Jesus’s Disciple?
    … ity to the world. Michael R. Whitenton wrote about it thus: “[a] number of factors suggest that Ἰωσὴφ [ὁ] ἀπὸ Ἁριμαθαίας, ὢν μαθητὴς τοῦ Ἰησοῦ – 19:38; cf. ἐμαθητεύθη in Matt 27:57. Resseguie, Strange Gospel, 126-127. Cf. J. Piscator, Commentarii in omnes libros Novi Testamenti (Herbornae Nassoviorum [s.n.] 1638) 713: “Ut qui es …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.