G6965 δόρυ — słownik

G6965 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

δόρυ dory

drzewce, włócznia, belka, okręt · przekład roboczy

STEP: a wooden spear

Występowanie

49 × LXX 49

1 Sm 172 Sm 101 Krl 31 Krn 62 Krn 4Jdt 2Est 1Hi 1Syr 2Jr 1Dn 1Mi 1

konkordancja ›

Formy w tekście

δόρυ	dory	akt. koni. M.	18
δόρατα	dorata	akt. imiesł. M.	9
δόρατι	dorati	koni. M.	7
δόρυ	dory	koni. M.	7
δόρατος	doratos	koni. M.	6
δόρασιν	dorasin	imiesł. M.	2

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. a stem, tree , (Odyssey by Homer):—;commonly a plank or beam , (Homer); δόρυ νήϊον a ship's plank , (Homer):—; hence, 2. a ship is called δόρυ, like Lat. trabs, (Aeschulus Tragicus) 3. the shaft of a spear , (Iliad by Homer): then, generally, a spear, pike , (Homer), etc.; εἰς δόρυ ἀφικνεῖσθαι to come within a spear's throw, (Xenophon Historicus); ἐπὶ δόρυ to the spear-side , i. e. the right hand , opposite to ἐπ᾽ ἀσπίδα, (Xenophon Historicus):—;also, the pole of a standard, (Xenophon Historicus) 4. metaphorically, δουρὶ κτεατίζειν to win wealth by the spear , il.; δορὶ ἑλεῖν (Thucydides); in [ variant dates Tragica Adespota to express an armed force. (ML)

Wystąpienia · 1–49 z 49

1 Sm 13,19 LXX δόρυ
1 Sm 13,22 LXX δόρυ
1 Sm 17,7 LXX δόρατος
1 Sm 17,45 LXX δόρατι
1 Sm 17,47 LXX δόρατι
1 Sm 19,9 LXX δόρυ
1 Sm 19,10 LXX δόρυ
1 Sm 19,10 LXX δόρυ
1 Sm 20,33 LXX δόρυ
1 Sm 21,9 LXX δόρυ
1 Sm 22,6 LXX δόρυ
1 Sm 26,7 LXX δόρυ
1 Sm 26,8 LXX δόρατι
1 Sm 26,11 LXX δόρυ
1 Sm 26,12 LXX δόρυ
1 Sm 26,16 LXX δόρυ
1 Sm 26,22 LXX δόρυ
2 Sm 1,6 LXX δόρυ
2 Sm 2,23 LXX δόρατος
2 Sm 2,23 LXX δόρυ
2 Sm 21,16 LXX δόρατος
2 Sm 21,19 LXX δόρατος
2 Sm 23,7 LXX δόρατος
2 Sm 23,18 LXX δόρυ
2 Sm 23,21 LXX δόρυ
2 Sm 23,21 LXX δόρυ
2 Sm 23,21 LXX δόρατι
1 Krl 10,16 LXX δόρατα
1 Krl 10,16 LXX δόρυ
1 Krl 14,26 LXX δόρατα
1 Krn 11,23 LXX δόρυ
1 Krn 11,23 LXX δόρυ
1 Krn 11,23 LXX δόρατι
1 Krn 12,9 LXX δόρατα
1 Krn 12,35 LXX δόρασιν
1 Krn 20,5 LXX δόρατος
2 Krn 11,12 LXX δόρατα
2 Krn 14,7 LXX δόρατα
2 Krn 25,5 LXX δόρυ
2 Krn 26,14 LXX δόρατα
Jdt 7,10 LXX δόρασιν
Jdt 11,2 LXX δόρυ
Est 8,12 LXX δόρατι
Hi 41,18 LXX δόρυ
Syr 29,13 LXX δόρυ
Syr 38,25 LXX δόρατι
Jr 26,4 LXX δόρατα
Dn 11,15 LXX δόρατα
Mi 4,3 LXX δόρατα

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Torah Overtones in the Epilogues of Qoheleth Stefan M. Attard · 2022 · 3. A Nuance of Torah in the Similes Employed
… ere the priests are accused of “teaching (יורו) for a price.” Sirach 38:25 speaks of “the shaft of the goad” (δόρατι κέντρου). Here, the goad is related to the lack of knowledge of the one using it, which is the very opposite of what one finds in Qoh 12. This fact points to the versatility of the image in question. Cf. Onwukeme, …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.