διορίζω diorizō
rozgraniczać, oddzielać, rozróżniać, określać, wyznaczać · przekład roboczy
STEP: to determine
Występowanie
14 × LXX 14
Wj 1Kpł 1Joz 22 Krn 1Hi 1Iz 1Ez 7
Formy w tekście
| διορίζοντος | diorizontos | pass. | 4 |
| διορίζει | diorizei | pass. | 2 |
| διώρισεν | diōrisen | akt. | 2 |
| διοριεῖ | dioriei | V.FAI3S | 1 |
| διορίζον | diorizon | pass. | 1 |
| διορίζοντα | diorizonta | pass. | 1 |
| διορίζοντα | diorizonta | pass. | 1 |
| διορίζων | diorizōn | pass. | 1 |
| διώρισα | diōrisa | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to draw a boundary through, divide by limits, separate , (Herdotus Historicus)
2. to distinguish, determine, define , (Herdotus Historicus), etc.
3. to determine, declare , (Sophocles Tragicus); with infinitive to determine one to be so and so, (Demosthenes Orator); with infinitive omitted, μικρὸν καὶ μέγαν διώρισαν με (Sophocles Tragicus):—;Mid., with perfect passive in middle sense, (Demosthenes Orator)
4. absolute to draw distinction, lay down definitions , (Demosthenes Orator):—;so in Mid., (Aristophanes Comicus), etc.
5. to remove across the frontier, to banish , (Euripides): generally, to carry abroad , (Euripides); δ. πόδα to depart, (Euripides) (ML)
Wystąpienia · 1–14 z 14
- Wj 26,33 LXX διοριεῖ
- Kpł 20,24 LXX διώρισα
- Joz 5,6 LXX διώρισεν
- Joz 15,47 LXX διορίζει
- 2 Krn 32,4 LXX διορίζοντα
- Hi 35,11 LXX διορίζων
- Iz 45,18 LXX διώρισεν
- Ez 41,12 LXX διορίζον
- Ez 41,12 LXX διορίζοντος
- Ez 41,13 LXX διορίζοντα
- Ez 41,15 LXX διορίζοντος
- Ez 42,1 LXX διορίζοντος
- Ez 42,10 LXX διορίζοντος
- Ez 47,18 LXX διορίζει
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.