διανοέω dianoeō
rozważać, myśleć · przekład roboczy
STEP: to consider
Występowanie
53 × LXX 53
Rdz 3Wj 12 Sm 12 Krn 2Jdt 2Ps 1Syr 18Jr 2Dn 21Za 2
Formy w tekście
| διενοήθην | dienoēthēn | akt. imiesł. | 9 |
| διανοηθήσεται | dianoēthēsetai | imiesł. | 7 |
| διανοηθῆναι | dianoēthēnai | akt. imiesł. M. | 4 |
| διανοεῖσθαι | dianoeisthai | pass. M. | 3 |
| διανοεῖται | dianoeitai | pass. | 3 |
| διανοηθήσονται | dianoēthēsontai | imiesł. | 3 |
| διανοήθητι | dianoēthēti | akt. imiesł. C. | 3 |
| διανοοῦ | dianoou | pass. C. | 3 |
| διανοούμενος | dianooumenos | pass. | 3 |
| διενοεῖτο | dienoeito | V.IMI3S | 2 |
| διενοήθη | dienoēthē | akt. imiesł. | 2 |
| διανοηθείς | dianoētheis | akt. imiesł. | 2 |
| διανενόημαι | dianenoēmai | V.XMI1S | 1 |
| διανοηθήσῃ | dianoēthēsēi | imiesł. | 1 |
| διανοηθῶσι | dianoēthōsi | akt. imiesł. | 1 |
| διανοούμενοι | dianooumenoi | pass. | 1 |
| διανοουμένου | dianooumenou | pass. | 1 |
| διανοουμένων | dianooumenōn | pass. | 1 |
| διενοήθης | dienoēthēs | akt. imiesł. | 1 |
| διενοήθησαν | dienoēthēsan | akt. imiesł. | 1 |
| διενοούμην | dienooumēn | V.IMI1S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to consider
Wystąpienia · 51–53 z 53
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.