δευτερονόμιον deuteronomion
księga powtórzonego prawa, Deuteronomium · przekład roboczy
STEP: a second book of the law
Występowanie
2 × LXX 2
Pwt 1Joz 1
Formy w tekście
| δευτερονόμιον | deuteronomion | akt. koni. M. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
a second book of the law
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- PIĘCIOKSIĄG – ku odkrywaniu zagubionego przesłania Tory
Marcin Majewski · 2. Definicja i nazwy
… gdzie pojawia się spis członków Izraela z mnóstwem liczb i cyfr. Księga Powtórzonego Prawa: hebr. Dwarim; gr. Deuteronomion; łac. Deuteronomium. Hebr. dwarim oznacza „słowa” i jest w Biblii jednym z synonimów prawa (np. Dekalog nazwany jest „dziesięć słów”, aseret haddewarim). Nazwa z Septuaginty jest zgodna z przekładem danym p …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.