Zaloguj

G6774 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

γυναικών gynaikōn

komnata kobiet, część domu dla kobiet · przekład roboczy

STEP: chamber of women

Występowanie

4 × LXX 4

Est 4

konkordancja ›

Formy w tekście

γυναικῶναgynaikōnaakt. koni.2
γυναικῶνιgynaikōnikoni.1
γυναικῶνοςgynaikōnoskoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

chamber of women

Wystąpienia · 1–4 z 4

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "Plemię żmijowe" (Łk 3,7) i pokrewne wypowiedzi w Łk-Dz. Diagnoza sytuacji współczesnych Jezusowi czy kondycji człowieka? Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2018 · 1. W stosunku do zwierząt w zależności od procesu
    … ild, offspring”. Stąd w źródłach greckich spotkać go można zarówno z rzeczownikiem γυνή (Syr 10,18: γεννήματα γυναικῶν), jak i z określeniami doty­czą­cymi zwierząt: γ. ἐχιδνῶν, ὄφεως γ. (Mt 3,7; 12,34; 23,33; Łk 3,7). BibAn 8/2 (2018) 191-211
  • The Woman with the Flow of Blood in the Homily of Pseudo-Chrysostom and the Kontakion of Romanos the Melodist Katarzyna Maria Dźwigała · 2020 · 1. Blood Flow and Menstruation in Christian Authors
    … and the Hemorrhaging Woman,” 660–661. Dionysius Alexandrinus, Epistula ad Basilidem 2: Περὶ δὲ τὸν ἐν ἀφέδρῳ γυναικῶν, εἰ προσῆκεν αὐτὰς οὕτω εἰς τὸν οἶκον εἰσιέναι τοῦ θεοῦ, περιττὸν καὶ τὸ πυνθάνεσθαι νομίζω. οὐδὲ γὰρ αὐτὰς οἶμαι, πιστὰς οὔσας καὶ εὐλαβεῖς, τολμήσειν οὕτω διακειμένας ἢ τῇ τραπέζῃ τῇ ἁγίᾳ προσελθεῖν, ἢ τοῦ σώμ …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.