ἄφοβος aphobos
nieustraszony, bez lęku · przekład roboczy
STEP: fearless
Występowanie
4 × LXX 4
Prz 2Mdr 1Syr 1
Formy w tekście
| ἄφοβος | aphobos | koni. | 3 |
| ἀφόβους | aphobous | akt. imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. without fear :
2. fearless, intrepid, dauntless , (Pindar):—;adverb -βως, (Xenophon Historicus)
3. causing no fear, free from fear , (Aeschulus Tragicus)
4. ἄφοβοι θῆρες beasts which no one fears , i. e. cattle , (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–4 z 4
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Bóg niezdolny do gniewu. Obrona apathei Boga w teologii aleksandryjskiej: Filon, Klemens i Orygenes
Damian Mrugalski, Kolegium Filozoficzno-Teologiczne Polskiej Prowincji Dominikanów, Kraków · 2018 · 1. Filon: Antropomorfizmy to użyteczne
… iast, jako jedyna uczestnicząc w doskonałym szczęściu i błogości, jest wolna od bólu (ἄλυπος), wolna od lęku (ἄφοβος) i wolna od wszelkich afektów (παντὸς πάθους ἀμέτοχος)11.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.