ἄσωτος asōtos
rozwiązły, zgubny, fatalny · przekład roboczy
STEP: wild
Występowanie
1 × LXX 1
Prz 1
Formy w tekście
| ἄσωτος | asōtos | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. having no hope of safety, abandoned, profligate , Lat. perditus, (Sophocles Tragicus)
2. active, ἄσωτος γένει bringing ruin on the race, fatal to it, (Aeschulus Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Prz 7,11 LXX ἄσωτος
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Andrzej Draguła, Syn marnotrawny. Biografia ocalenia (Biblioteka „Więzi” 388; Warszawa: Towarzystwo „Więź” 2022)
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2023
Mimo wstępnych zastrzeżeń, że nie będąc biblistą, nie będzie prowadził systematycznej analizy tekstu, Draguła regularnie odwołuje się do znaczeń kluczowych terminów w języku oryginalnym, wybierając niekiedy ich zaskakują …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.