ἀποτρέχω apotrechō
uciekać, odbiec, odbiegać · przekład roboczy
STEP: to run from
Występowanie
22 × LXX 22
Rdz 3Wj 4Kpł 1Lb 2Joz 11 Sm 11 Krl 3Tb 1Est 1Syr 1Jr 3Dn 1
Formy w tekście
| ἀπότρεχε | apotreche | pass. C. | 8 |
| ἀποτρέχω | apotrechō | pass. | 3 |
| ἀποτρέχουσιν | apotrechousin | pass. | 2 |
| ἀποδραμεῖται | apodrameitai | V.FMI3S | 1 |
| ἀποτρέχει | apotrechei | pass. | 1 |
| ἀποτρέχειν | apotrechein | pass. M. | 1 |
| ἀποτρέχεις | apotrecheis | pass. | 1 |
| ἀποτρέχετε | apotrechete | pass. C. | 1 |
| ἀποτρεχέτω | apotrechetō | pass. C. | 1 |
| ἀποτρεχέτω | apotrechetō | pass. C. | 1 |
| ἀποτρέχητε | apotrechēte | pass. | 1 |
| ἀποτρέχοντες | apotrechontes | pass. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to run off or away , (Herdotus Historicus), attic
2. to run hard , of one training for a race, (Aristophanes Comicus) (ML)
Wystąpienia · 1–22 z 22
- Rdz 12,19 LXX ἀπότρεχε
- Rdz 24,51 LXX ἀπότρεχε
- Rdz 32,10 LXX ἀπότρεχε
- Wj 3,21 LXX ἀποτρέχητε
- Wj 10,24 LXX ἀποτρεχέτω
- Wj 21,5 LXX ἀποτρέχω
- Wj 21,7 LXX ἀποτρέχουσιν
- Kpł 25,41 LXX ἀποδραμεῖται
- Lb 22,13 LXX ἀποτρέχετε
- Lb 24,14 LXX ἀποτρέχω
- Joz 23,14 LXX ἀποτρέχω
- 1 Sm 8,22 LXX ἀποτρεχέτω
- 1 Krl 2,26 LXX ἀπότρεχε
- 1 Krl 12,16 LXX ἀπότρεχε
- 1 Krl 21,36 LXX ἀποτρέχεις
- Tb 14,3 LXX ἀποτρέχειν
- Est 2,14 LXX ἀποτρέχει
- Syr 32,11 LXX ἀπότρεχε
- Jr 41,21 LXX ἀποτρέχουσιν
- Jr 44,9 LXX ἀποτρέχοντες
- Jr 47,5 LXX ἀπότρεχε
- Dn 12,9 LXX ἀπότρεχε
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.