G643 ἀποσκευάζω — słownik

G643 · grecki · czasownik

ἀποσκευάζω aposkeuazō

pakować, zabierać rzeczy, wyprawiać się · przekład roboczy

STEP: to pack up

Występowanie

1 × LXX 1

Kpł 1

konkordancja ›

Formy w tekście

ἀποσκευάσαι

aposkeuasai

akt. M.

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-σκευάζω [in LXX: Kpł 14,36 (פָּנָה pi.) * ;] to pack and carry off; mid., to pack and remove one's goods: Dz 21,15, Rec. (see ἐπισ-).† ἐπι-σκευάζω, [in LXX for pm pi., etc. ;] to equip, make ready; mid., to make one's preparations: Dz 21,15† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: to pack up (one's) baggage

Pochodzenie: from G575 (ἀπό) and a derivative of G4632 (σκεῦος);

W KJV: take up… carriages

Wystąpienia · 1–1 z 1

Kpł 14,36 LXX ἀποσκευάσαι

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.