ἀνομέω anomeō
postępować bezprawnie, grzeszyć · przekład roboczy
STEP: to act lawlessly
Występowanie
26 × LXX 26
Wj 1Lb 1Pwt 41 Krl 21 Krn 12 Krn 2Hi 2Ps 3Iz 5Jr 1Ez 2Dn 1Am 1
Formy w tekście
| ἠνόμησεν | ēnomēsen | akt. | 5 |
| ἠνομήσαμεν | ēnomēsamen | akt. | 4 |
| ἀνομήσετε | anomēsete | V.FAI2P | 2 |
| ἀνομήσητε | anomēsēte | akt. | 2 |
| ἠνόμησαν | ēnomēsan | akt. | 2 |
| ἠνόμησας | ēnomēsas | akt. | 2 |
| ἠνομήσατε | ēnomēsate | akt. | 2 |
| ἀνομεῖ | anomei | pass. | 1 |
| ἀνομηθῆναι | anomēthēnai | akt. imiesł. M. | 1 |
| ἀνομοῦντες | anomountes | V.FAPNPM | 1 |
| ἀνομοῦντες | anomountes | pass. | 1 |
| ἀνομῶν | anomōn | pass. | 1 |
| ἠνόμησα | ēnomēsa | akt. | 1 |
| ἠνομοῦσαν | ēnomousan | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to act lawlessly , περί τι (Herdotus Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–26 z 26
- Wj 32,7 LXX ἠνόμησεν
- Lb 32,15 LXX ἀνομήσετε
- Pwt 4,16 LXX ἀνομήσητε
- Pwt 4,25 LXX ἀνομήσητε
- Pwt 9,12 LXX ἠνόμησεν
- Pwt 31,29 LXX ἀνομήσετε
- 1 Krl 8,32 LXX ἀνομηθῆναι
- 1 Krl 8,47 LXX ἠνομήσαμεν
- 1 Krn 10,13 LXX ἠνόμησεν
- 2 Krn 6,37 LXX ἠνομήσαμεν
- 2 Krn 20,35 LXX ἠνόμησεν
- Hi 33,9 LXX ἠνόμησα
- Hi 35,6 LXX ἠνόμησας
- Ps 25,3 LXX ἀνομοῦντες
- Ps 106,6 LXX ἠνομήσαμεν
- Ps 119,78 LXX ἠνόμησαν
- Iz 21,2 LXX ἀνομῶν
- Iz 21,2 LXX ἀνομεῖ
- Iz 24,5 LXX ἠνόμησεν
- Iz 29,20 LXX ἀνομοῦντες
- Iz 43,27 LXX ἠνόμησαν
- Jr 2,29 LXX ἠνομήσατε
- Ez 16,52 LXX ἠνόμησας
- Ez 22,11 LXX ἠνομοῦσαν
- Dn 3,29 LXX ἠνομήσαμεν
- Am 4,4 LXX ἠνομήσατε
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… ho walk (> Ziegler) Table 8. Greek words in the Coptic text 42:3.25; 43:17. ἀλλά alla 42:14 ἀνέχω aneCe 43:27 ἀνομέω anomi: 43:26 ἀνομία anomi:a 42:8.12; 43:21 ἀρετή aretH 43:17 ἅρμα harma 43:18 ἀρχαῖος arCaion 42:10 ἀρχή arCH 43:4.9.27. ἄρχων arCwn 43:14 Βαβυλών babulwn 44:2 βοηθέω boHqei 42:22; 43:7 γάρ gar 42:6; 43:20 γένος g …
- Funkcja 1Hen 9,1-3 w strukturze literackiej mitu o upadłych aniołach 1Hen 6-11
Natalia Domka · 2019 · 2.2. Przebieg narracji 1Hen 9,1-3
… Słowo to pojawiło się już w 1Hen 7,6 w odniesieniu do skarżącej się ziemi (GC-1: τότε ἡ γῆ ἐνέτυχεν κατὰ τῶν ἀνόμων). Będzie również obecne w 1Hen 9,10, mówiąc o czynności przypisanej duszom zmarłych (GC-1: βοῶσιν αἱ ψυχαὶ τῶν τετελευτηκότων καὶ ἐντυγχάνουσιν). Por. także teksty greckie 1Hen 22,5-7.12. Zob. Denis, Concordance g …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.