ἀκουστός akoustos
słyszalny, dosłyszalny · przekład roboczy
STEP: audible
Występowanie
23 × LXX 23
Rdz 1Wj 1Pwt 22 Krl 1Ps 2Mdr 1Syr 3Iz 10Jr 2
Formy w tekście
| ἀκουστὴν | akoustēn | akt. koni. | 6 |
| ἀκουστὸν | akouston | akt. koni. | 5 |
| ἀκουστὰ | akousta | akt. imiesł. M. | 4 |
| ἀκουστὸν | akouston | akt. koni. M. | 3 |
| ἀκουστὴ | akoustē | koni. | 2 |
| ἀκουστὰς | akoustas | akt. imiesł. | 1 |
| ἀκουστής | akoustēs | koni. | 1 |
| ἀκουστὸν | akouston | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. heard, audible , (Homeric Hymns), etc.
2. that should be heard , (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–23 z 23
- Rdz 45,2 LXX ἀκουστὸν
- Wj 28,35 LXX ἀκουστὴ
- Pwt 4,36 LXX ἀκουστὴ
- Pwt 30,13 LXX ἀκουστὴν
- 2 Krl 7,6 LXX ἀκουστὴν
- Ps 106,2 LXX ἀκουστὰς
- Ps 143,8 LXX ἀκουστὸν
- Mdr 1,6 LXX ἀκουστής
- Syr 45,9 LXX ἀκουστὸν
- Syr 46,17 LXX ἀκουστὴν
- Syr 50,16 LXX ἀκουστὴν
- Iz 18,3 LXX ἀκουστὸν
- Iz 23,5 LXX ἀκουστὸν
- Iz 30,30 LXX ἀκουστὴν
- Iz 45,21 LXX ἀκουστὰ
- Iz 48,3 LXX ἀκουστὸν
- Iz 48,5 LXX ἀκουστόν
- Iz 48,6 LXX ἀκουστά
- Iz 48,20 LXX ἀκουστὸν
- Iz 52,7 LXX ἀκουστὴν
- Iz 62,11 LXX ἀκουστὸν
- Jr 27,2 LXX ἀκουστὰ
- Jr 38,7 LXX ἀκουστὰ
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Duch i mądrość w Księdze Mądrości
Andrzej Kondracki · 2017 · 3. M ˛adros´c´ jako Obecnos´c´ Boga ws´ród ludu (Syr 1,1-10)
… d ludu (Syr 1,1-10) οτι των νεφρων αυτου µαρτυς ο ϑεος και της καρδιας αυτου επισκοπος αληϑης και της γλωσσης ακουστης Nie zst ˛api bowiem M ˛adros´c´ do duszy zło czyni ˛acej i nie zamieszka w ciele poddanym grzechowi. Albowiem S´wie˛ty Duch karnos´ci be˛dzie unikał podste˛pu i usunie sie˛ od niem ˛adrych zamysłów, i obruszy si …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.