ὠφέλεια ōpheleia
korzyść, pożytek, zysk, pomoc · przekład roboczy
STEP: advantage
Występowanie
15 × LXX 13SBLGNT 2
2 Sm 12 Mch 2Hi 2Ps 1Syr 3Iz 1Jr 3Rz 1Jud 1
W interlinii tłumaczone jako
- korzyści (1)
- korzyść (1)
Formy w tekście
| ὠφέλεια | ōpheleia | koni. | 8 |
| ὠφέλειαν | ōpheleian | akt. koni. | 5 |
| ὠφέλεια | ōpheleia | rz. M. l.poj. ż. | 1 |
| ὠφελείας | ōpheleias | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὠφέλεια (WH, -λία), -ας, ἡ
[in LXX for יָעַל hi., בֶּצַע, etc. ;]
1. assistance, help (Thuc., Plat., al.).
2. profit, advantage, benefit (Hdt., Plat., al.): Rz 3,1, Ju 16.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: usefulness, i.e. benefit
Pochodzenie: from a derivative of the base of G5624 (ὠφέλιμος);
W KJV: advantage, profit
Wystąpienia · 1–15 z 15
- 2 Sm 18,22 LXX ὠφέλειαν
- 2 Mch 2,25 LXX ὠφέλειαν
- 2 Mch 8,20 LXX ὠφέλειαν
- Hi 21,15 LXX ὠφέλεια
- Hi 22,3 LXX ὠφέλεια
- Ps 30,10 LXX ὠφέλεια
- Syr 20,30 LXX ὠφέλεια
- Syr 30,23 LXX ὠφέλεια
- Syr 41,14 LXX ὠφέλεια
- Iz 30,5 LXX ὠφέλειαν
- Jr 23,32 LXX ὠφέλειαν
- Jr 26,11 LXX ὠφέλεια
- Jr 37,13 LXX ὠφέλεια
- Rz 3,1 SBLGNT ὠφέλεια — korzyść
- Jud 1,16 SBLGNT ὠφελείας — korzyści
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Miłość przebaczająca i jednocząca w świetle Homilii na Ewangelię wg św. Mateusza św. Jana Chryzostoma
Sylwia Kaczmarek · 2010 · 2. PożYTEK soLI I śWIATLA (HMT XV.6-ll)
2. PożYTEK soLI I śWIATLA (HMT XV.6-ll) W określeniu uczniów jako soli ziemi (Mt 5,13) Chryzostom odczytuje ich odpowiedzialność za zbawienie innych. Mają wśród niebezpieczeństw, "gryząc i piekąc" 28 , nie tylko sami być …
- Osobowy charakter biblijnego Słowa w rozumieniu Orygenesa
Mariusz Szram · 2005 · JAKO DIALOG OSÓB
3. KONTAKT CHRZEŚCIJAN ZE SŁOWEM BożYM JAKO DIALOG OSÓB Patrologowie podkreślają, że w przekonaniu teologów i duszpasterzy wczesnochrześcijańskich homilia wyja- śniająca podczas liturgii tekst biblijny miała na celu umoż …
- Philosophical Vocabulary of Arius Didymus and the New Testament
Michał Wojciechowski · 2017 · TO THE NEW TESTAMENT
… παθος, “passion” (Rom 1.26; Col 3.5; 1 Thess 4.5); συµφερον, “profitable” (Acts 20.20; 1 Cor 12.7; Heb 12,10; ωφελεια, “advantage” (Rom 3.1; Jude 16). There are no names of philosophers; philosophical schools are mentioned only once (Acts 17.18). Further words of this kind will be listed below among virtues and vices. Some of th …
- Apophatic and Anthropomorphic Visions of God in Philo of Alexandria
Scott D. Mackie · 2023 · 3. Apophatic Visions of an Anthropomorphic God
… a), Philo’s theophanies instead prioritize God’s desire to show “grace” (χάρις, Abr. 118), confer “benefits” (ὠφέλεια), and “help those in need” (τῶν δεομένων ἐπικουρίας, Somn. 1.238). Perhaps most significantly, God’s “love for humanity” (φιλανθρωπία) underlies a remarkable visual encounter with Abraham, in which the deity resp …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.