ἀγνωσία agnōsia
nieznajomość, niewiedza, ignorancja · przekład roboczy
STEP: ignorance
Występowanie
4 × SBLGNT 2LXX 2
Hi 1Mdr 11 Kor 11 P 1
W interlinii tłumaczone jako
- niewiedzę (1)
- nieznajomość (1)
Formy w tekście
| ἀγνωσία | agnōsia | koni. | 1 |
| ἀγνωσίᾳ | agnōsiai | koni. | 1 |
| ἀγνωσίαν | agnōsian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| ἀγνωσίαν | agnōsian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀγνωσία, -ας, ἡ
(γινώσκω), [in LXX: Hi 35,16 (בִּבְלִי־דַּעַת), Mdr 13,1, 3Ma.5:27 * ;]
ignorance (opposite to γνῶσις): 1 Kor 15,34, 1 P 2,15 (see Hort in l.; MM, VGT, see word).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: ignorance (properly, the state)
Pochodzenie: from G1 (Α) (as negative particle) and G1108 (γνῶσις);
W KJV: ignorance, not the knowledge
Wystąpienia · 1–4 z 4
- Hi 35,16 LXX ἀγνωσίᾳ
- Mdr 13,1 LXX ἀγνωσία
- 1 Kor 15,34 SBLGNT ἀγνωσίαν — nieznajomość
- 1 P 2,15 SBLGNT ἀγνωσίαν)· — niewiedzę
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Corinthian Opponents of the Resurrection in 1 Cor 15:12
Stefan Henryk Szymik · 2020 · 2. Paul’s Polemic with the Thesis of the Corinthian
… cf. Acts 17:30), but also a bad behaviour and way of life resulting from a misunderstanding of God’s matters (ἀγνωσία) (cf. Wis 13:1). That would be the sin of ignorance of God. And yet, should Paul’s call be understood literally (cf. 1 Cor 11:22)? the Corinthian Christians (1 Cor 1:26), we cannot deny the presence of Gentile Ch …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.