Zaloguj

G5404 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

φοῖνιξ phoinix

palma, drzewo palmowe, gałązka palmowa · przekład roboczy

STEP: palm

Występowanie

41 × LXX 39SBLGNT 2

Wj 1Kpł 1Lb 1Pwt 1Sdz 32 Sm 21 Krl 52 Krn 2Ne 12 Mch 2Hi 2Ps 1Pnp 2Syr 2Ez 12Jl 1J 1Ap 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • palm (1)
  • palmy (1)

Formy w tekście

φοίνικεςphoinikesimiesł.14
φοινίκωνphoinikōnimiesł.10
φοίνικαςphoinikasakt. imiesł.5
φοίνικαphoinikaakt. koni.4
φοῖνιξphoinixkoni.3
φοίνικιphoinikikoni.2
φοίνικεςphoinikesrz. M. l.mn. m.1
φοίνικοςphoinikoskoni.1
φοινίκωνphoinikōnrz. D. l.mn. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Φοῖνιξ (on the accent, see Bl., § 4, 2; WM, § 6, lc), -ικος, ὁ, [in LXX for תָּמָר תִּמֹּר ;] the date palm, palm: τὰ βαΐα τῶν φ., J 12,13 of palm branches, φοίνικες (as Arist., 2 Mch 10,7, al.), Ap 7,9.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a palm-tree

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: palm (tree)

Wystąpienia · 1–41 z 41

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego? Marcin Majewski · 2011
    … żeglugi po otwartym oceanie i odkrywania nowych lądów. Herodot mówi np. o 1 C. Vandersleyen, L’étymologie de Phoïnix, „Phénicien”, w: E. Lipiński (red.), Phoenicia and the East Mediterranean in the First Millenium B.C. Studia Phoenicia 5 (Orientalia Lovaniensia Analecta 90), Leuven: Uitgeverij Peeters 1987, s. 19-22; C. Astour, …
  • Fenicki – język Byblos, Arwad, Tyru i Sydonu w czasach biblijnych Marcin Majewski
    … 3), wynalazku alfabetu (pisma, które dało początek alfabetom hebrajskiemu, 1 C. Vandersleyen, L’étymologie de Phoïnix, „Phénicien”, wŚ ź. Lipiński (red.), Phoenicia and the East Mediterranean in the First Millenium B.C. Studia Phoenicia 5 (Orientalia Lovaniensia Analecta 90), Leuven: Uitgeverij Peeters 1987, s. 19-22; C. Astour, …
  • Duch Paraklet a pamięć Kościoła w ujęciu czwartej Ewangelii Branislav Kluska · 2020 · 3. Pamięć uczniów w popaschalnym okresie Kościoła
    … oraz zastosowany tytuł „król Izraela” dodany do inwokacji Psalmu 118. Motyw ga­ łązek palmowych (τὰ βαΐα τῶν φοινίκων (J 12,13) jest obecny w Księgach Macha­ bejskich (1 Mch 4,36-59; 13,51; 2 Mch 10,6-7) w kontekście opisów walki żydów o niepodległość. Obraz tych gałązek najprawdopodobniej funkcjonował jako pewien symbol mesjan …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.