Zaloguj

G5338 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

φέγγος phengos

blask, jasność, światło · przekład roboczy

STEP: brightness

Występowanie

25 × LXX 22SBLGNT 3

2 Sm 22 Mch 1Hi 5Mdr 1Ez 7Oz 1Jl 2Am 1Ha 2Mt 1Mk 1Łk 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • blasku (2)
  • światło (1)

Formy w tekście

φέγγοςphengoskoni. M.9
φέγγοςphengosakt. koni. M.8
φέγγουςphengouskoni. M.5
φέγγοςphengosrz. B. l.poj. n.3

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φέγγος, -ους, τό [in LXX chiefly for נֹגַהּ ;] light, brightness, usually with genitive of something that shines or reflects: of the moon, Mt 24,29, Mk 13,24; of a lamp, Łk 11,33 (WH, RV, φῶς).† SYN.: αὐγή, q.v (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: brilliancy

Pochodzenie: probably akin to the base of G5457 (φῶς) (compare G5350 (φθέγγομαι));

W KJV: light

Wystąpienia · 1–25 z 25

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus Daniel Jugrin · 2025
    … e of impassibility (ἀπάθεια), and the culminating experience of the vi­ sion of “formless” divine light (φῶς/ φέγγος). The primary intention is to provide an in-depth analysis of how these interconnected elements form a coherent spiritual system within Evagrius’s ascetic and contemplative framework, offering a nuanced perspectiv …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.