τίτλος titlos
tytuł, napis, inskrypcja · przekład roboczy
STEP: title
Występowanie
2 × SBLGNT 2
J 2
W interlinii tłumaczone jako
- tytuł (2)
Formy w tekście
| τίτλον | titlon | rz. B. l.poj. m. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τίτλος, -ου, ὁ
(Lat. titulus), [in Aq., Sm., Th.: Jr 21,4 * ;]
a title, inscription: J 19,19-20 (in Christian Inscr., epitaph, see MM. xxiv).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a titulus or "title" (placard)
Pochodzenie: of Latin origin;
W KJV: title
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Judas’ Proskynesis
Jacek Rzepka · 2024 · 3. Judas’ καταφίλημα in the Context of Political Charges Ag…
… f confidence in the accusation brought by the Jerusalem elite in the ironically formulated trilingual notice (τίτλος) he ordered to nail on the cross (John 19:19–20). On the other hand, Pilate’s Roman soldiers performed a mock coronation and royal proclamation of Jesus (Matt 27: 27–31 and Mark 15:16–20 with putting a purple robe …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.