Zaloguj

G5000 · grecki · imię własne (osoba)

Ταβιθά Tabitha

Tabita (Dorkas) · przekład roboczy

STEP: Tabitha

Występowanie

2 × SBLGNT 2

Dz 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Tabita (1)
  • Tabito (1)

Formy w tekście

ΤαβιθάTabitharz. M. l.poj. ż.1
ΤαβιθάTabitharz. W. l.poj. ż.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ταβειθά (Rec. Ταβιθά), ἡ (Aram. טַבְיְתָא or טְבִיתָא), Tabitha: Dz 9,36.40 (cf. Δορκάς).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: the gazelle; Tabitha (i.e. Tabjetha), a Christian female

Pochodzenie: of Chaldee origin (compare H06646);

W KJV: Tabitha

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Dz 9,36 SBLGNT Ταβιθά, — Tabita
  • Dz 9,40 SBLGNT Ταβιθά, — Tabito

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "Będziecie moimi świadkami po krańce ziemi" (Dz 1,8). Łukaszowa wizja świadectwa z perspektywy Dziejów Apostolskich Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2015 · 2.3.1. Pierwszy świadek – Piotr
    … wartz, „Ben Stada”, 1-18; Smit Sibinga, „Acts 9,37”, 242-46; Tannehill, „Cornelius”, 347-56; Erichsen-Wendt, „Tabitha”, 67-90. 42 J. Kilgallen („Witness”, 144) zwraca uwagę, na potencjalny świadomy paralelizm brzmieniowy obydwu poleceń w języku aramejskim. Cytowana przez Marka wypowiedź Jezusa brzmiała bowiem „talitha, qum” (Mk …
  • Postmortem Punishment in the Parable of Lazarus and the Rich Man (Luke 16:19-31): Between Coherence and Indeterminacy of Luke’s Eschatology Sławomir Szkredka · 2019 · 3. Conclusions
    … HNT 5; Tübingen: Mohr Siebeck 2008). Woodington, J.D., „Charity and Deliverance from Death in the Accounts of Tabitha and Cornelius”, Catholic Biblical Quarterly 79 (2017) 634-650. Wright, N.T., Jesus and the Victory of God (Christian Origins and the Question of God 2; Minneapolis, MN: Fortress - London: SPCK 1996). Fr. Sławomir …
  • The Acts of the Apostles as a Portrayal of the Synodal Church? Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2025 · 2.2.2. Biblical Sources on Synodality
    … to the Holy Spirit, moving from ministry among Jewish disciples (e.g., healing Aeneas, Acts 9:33–34; raising Tabitha, Acts 9:36–41) to evangelizing Gentiles (Acts 10), as affirmed at the Council of Jerusalem (Acts 15:7–11). This process involved reshaping Peter’s decision-making criteria, bridging the divide between Peter (a Je …
  • Zacchaeus’ Encounter with Jesus (Luke 19:1–10): An Embodiment of the Paschal Mystery Luke Macnamara · 2025 · 4. A New Perspective on the Zacchaeus Episode
    … the various ambiguous traits staining Zacchaeus’ character, in order to then highlight the minor characters (Tabitha [Acts 9:36–42]; Eutychus [Acts 20:7–12]; the lame [Acts 3:1–4:31; 9:32–35; 14:8–11]; Cornelius’ conversion [Acts 10:1–48]). T. Jantsch, “Salvation and the Fate of Jesus in Luke-Acts,” Sōtēria: Salvation in Early …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.