Σπανία Spania
Hiszpania · przekład roboczy
STEP: Spain
Występowanie
3 × SBLGNT 2LXX 1
1 Mch 1Rz 2
W interlinii tłumaczone jako
- Hiszpanii (2)
Formy w tekście
| Σπανίαν | Spanian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| Σπανίαν | Spanian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| Σπανίας | Spanias | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σπανία, -ας, ἡ
(= cl. Ἑσπερία or Ἰβηρία; late writers adopted the Roman name, Ἱσπανία (1 Mch 8,3) or Σ. as here),
Spain: Rz 15,24.28.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Spania, a region of Europe
Pochodzenie: probably of foreign origin;
W KJV: Spain
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Człowiek leniwy na tle wzorów pracowitości (Prz 6,6-11)
Andrzej Piwowar · 2014 · 3.3. Drugie wezwanie skierowane do człowieka
… mu niezbędny do życia, to jednak nikt nie powinien go nadużywać. Wyraźnie stwierdza to Prz 20,13: „nie kochaj spania, byś nie zubożał, miej oczy otwarte – nasyć się chlebem”.
- Podstawy biblijne chrześcijańskiej duchowości odpoczynku
Hugolin Langkammer · 1987 · BUGOLIN LANOKAMMER OFM
… k odpowiedzialności itd. W księdze Przysłów (26, 13-16);:znajdujemy jajkby katalog grzechów lenistwa: nadmiar spania i wylegiwania się, wykręty, zarozumiałość, ogólne niedbalstwo. Koh 11, 4 potępia {lawet niedołęstwo, hamujące zdrowe zapędy do pracy (por. 10, 10; 11, 6).
- Homoseksualizm w prawodawstwie biblijnego Izraela
Barbara Strzałkowska · 2021 · 1. Kpł 18,22 i 20,13 – kontekst i interpretacja
… kach europejskich, także w języku polskim, gdy mówimy o „sypianiu z kimś” – nie chodzi faktycznie o czynność „spania”, a o „akt seksualny”.
- The Intermediate State: Revelation 6:9–11 and 20:4–6, 13 in the Light of Daniel 12:2, 13
Bohdan Kuryliak, Ihor Kuryliak · 2025 · 1.1. Intermediate State
1. Six Parallels The strong connection between the Book of Daniel and the Book of Revelation can be seen in the theme of the intermediate state. Between Dan 12:2, 13 and Rev 6:9–11; 20:4–6, 13 there are six parallels, w …
- The Characterisation of Joseph by Matthew (Matt 1–2; 13:55)
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2023 · 4. An Exile Obedient to God, a Follower of the Patriarchs (…
4. An Exile Obedient to God, a Follower of the Patriarchs (Matt 1–2) Joseph’s dreams have already been studied before, cf. R. Gnuse, “Dream Genre in the Matthean Infancy Narratives,” NovT 32 (1990) 97–120; M. Frenschkows …
- The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11)
Renata Jasnos · 2025 · 5.1.1. The Litter and Its Construction
5.1.1. The Litter and Its Construction Considering that the woman was brought in a ceremonial procession during ceremonial weddings, it can be assumed that such a situation is presented in the Song—the bride is carried i …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.