Zaloguj

G4663 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

σκώληξ skōlēx

robak, czerw, larwa · przekład roboczy

STEP: worm

Występowanie

19 × LXX 18SBLGNT 1

Wj 2Pwt 1Jdt 11 Mch 12 Mch 1Hi 3Ps 1Prz 2Syr 3Iz 2Jon 1Mk 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • robak (1)

Formy w tekście

σκώληξskōlēxkoni.9
σκώληκαςskōlēkasakt. imiesł.5
σκωλήκωνskōlēkōnimiesł.2
σκώληκεςskōlēkesimiesł.1
σκώληκιskōlēkikoni.1
σκώληξskōlēxrz. M. l.poj. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκώληξ, -ηκος, ὁ [in LXX chiefly for תּוֹלָע and cogn. forms ;] a worm: of the kind which preys upon dead bodies, metaphorically, of fut. punishment, Mk 9,48 (LXX, Iz 66,24 cf. Syr 7,17, Jdt 16,17).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a grub, maggot or earth-worm

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: worm

Wystąpienia · 1–19 z 19

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • What Do Byssus and Crimson Imply about the Hebrew Bible and the Septuagint Anna Magdalena Rambiert-Kwaśniewska · 2018 · 3. Crimson in Exodus and Chronicles
    … rimson in Exodus and Chronicles 22 We do not take into account a separately standing noun ( ּתֹולֵעָהin LXX ὁ σκώληξ), that may be misleading when analyzed. The notion itself means a “worm” in genere, that does not have a lot in common with an insect called kermes. In view of the above the places where the term is recorded are g …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.