Zaloguj

G4558 · grecki · rzeczownik

Σάρεπτα Sarepta

Sarepta · przekład roboczy

STEP: Zarephath

Występowanie

4 × LXX 3SBLGNT 1

1 Krl 2Ab 1Łk 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Sarepty (1)

Formy w tekście

ΣαρεπταSareptaakt. koni.2
ΣάρεπταSareptarz. B. l.mn. n.1
ΣαρεπτωνSareptōnimiesł.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Σάρεπτα, -ων (Ob 20), τά (Heb. צָרְפַת), Sarepta, a city of Sidon: Łk 4,26† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Sarepta (i.e. Tsarephath), a place in Palestine

Pochodzenie: of Hebrew origin (H06886);

W KJV: Sarepta

Wystąpienia · 1–4 z 4

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Fenicki – język Byblos, Arwad, Tyru i Sydonu w czasach biblijnych Marcin Majewski
    … na ĪywnoĞci za cedry libańskie itp.)18. W skład staroĪytnego Sydonu wchodziła, połoĪona kilometr na południe, Sarepta Sydońska, znana z Biblii dzięki opowiadaniu o źliaszu i wdowie (1 Krl 1ι,9nś Łk 4,26). Zabudowania sydońskie przetrwały w dobrym stanie do naszych czasów, jednak nie da się przeprowadzić gruntownych badań archeol …
  • Eliasz – wzór sługi słowa Bożego Piotr Łabuda · 2019
    … J. A. Montgomery, H. S. Gehman, The Book of Kings, Edinburgh 1951, s. 294. 21 Zob. G. Fohrer, Elia, s. 9. 22 Sarepta to dzisiejsze miasto Sarafend. 23 Według niektórych do 1 Krl 17, 17–24 należy dodać jeszcze 1 Krl 18a, jako przynależący do całości opowiadania. Autorzy ci uważają, iż werset 18,1a należy tłumaczyć: „i żył on wie …
  • Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique (b.m.w. 1992) Antoni Tronina · 2017 · RECENZJE I SPRAWOZDANIA
    … Elisha, Gaza, Girgish, Hiram, Israel et Juda, Jérusalem, Kitîm, Kush, Libye, Molk, Ophir, Qedesh, Sacrifices, Sarepta, Tarshish, Tophet, Traités. Ich tres´c´ s´wiadczy o doskonałej znajomos´ci problemów egzegetycznych i historycznych Biblii. Jak sie˛ bowiem okazuje, autorem tych haseł, podobnie jak wie˛kszos´ci artykułów problem …
  • Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego? Marcin Majewski · 2011
    … na żywności za cedry libańskie itp.)18. W skład starożytnego Sydonu wchodziła, położona kilometr na południe, Sarepta Sydońska, znana z Biblii dzięki opowiadaniu o Eliaszu i wdowie (1 Krl 17,9n; Łk 4,26). Zabudowania sydońskie przetrwały w dobrym stanie do naszych czasów, jednak nie da się przeprowadzić gruntownych badań archeol …
  • Stary Testament a chrześcijanin – Łukaszowy portret Jezusa Piotr Łabuda · 2015
    … iej: Eliasz spotkał wdowę (ch,ra – 1 Krl 17, 10 [LXX]), kiedy udał się do Sarepty Sydońskiej (evporeu,qh eivj Sarepta – 1 Krl 17, 10 [LXX]), wchodząc do bramy miasta (evporeu,qh eivj to.n pulw/na th/j po,lewj – 1 Krl 17, 10 [LXX])29. Inni komentatorzy wskazują jeszcze dalsze podobieństwa30. 25 Wydaje się, że w kręgu uczniów Eliz …
  • Foreign Women Transforming Elijah into the Prophet of the Lord (1 Kgs 17–19) Peter Dubovský · 2024 · 1. Titles Given to Elijah
    1. Titles Given to Elijah There are other indicators besides the titles that point to the process of gradual de­ velopment of the hero Elijah. 1 Kgs 17–19 refers to specific geography since it describes a unique location …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.