Σαμαρείτης Samareitēs
Samarytanin · przekład roboczy
STEP: Samaritan
Występowanie
1 × LXX 1
2 Krl 1
Formy w tekście
| Σαμαρῖται | Samaritai | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σαμαρείτης
(-ίτης, Τ; see WH, App., 154; BI., § 3, 4), -ον, ό,
a Samaritan, i.e. an inhabitant of the city or the region of Samaria, in NT always the latter (see: Σαμαρία): Mt 10,5, Łk 9,52; 10,33; 17,16, J 4,9.39-40, Dz 8,25; as an opprobrious epithet, J 8,48†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
Pochodzenie: from G4540 (Σαμάρεια);
W KJV: Samaritan
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Krl 17,29 LXX Σαμαρῖται
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jesus and the Woman of Samaria (John 4:7b–15). From the Heritage of Tradition to the Mystery of Faith
Piotr Kot · 2020 · 1. The Narrative Strategy in John 4:1–26
… ises that any Biblical passage containing the proper name of the inhabitants of Samaria (Σαμαρεύς, Σαμαρίτης, Σαμαρῖται, Σαμαρεῖς) should be thoroughly interpreted with reference to the context. See R.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.