Zaloguj

G4487 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

ῥῆμα rhēma

słowo, wypowiedź, mowa, zdanie, rzecz, wydarzenie · przekład roboczy

STEP: declaration

Występowanie

570 × LXX 503SBLGNT 67

Rdz 47Wj 32Kpł 5Lb 26Pwt 54Joz 15Sdz 8Rt 21 Sm 472 Sm 301 Krl 462 Krl 231 Krn 22 Krn 3Ezd 11Ne 5Tb 1Jdt 20Est 21 Mch 2Hi 50Ps 13Prz 4Koh 3Mdr 2Syr 9Iz 15Jr 11Lm 1Ba 2Ez 3Dn 6Oz 2Za 1Mt 5Mk 2Łk 18J 12Dz 14Rz 42 Kor 2Ef 2Hbr 41 P 22 P 1Jud 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • słowa (32)
  • słowo (20)
  • słów (8)
  • słowem (3)
  • słowie (3)
  • słowom (1)

Formy w tekście

ῥῆμαrhēmaakt. koni. M.221
ῥήματαrhēmataakt. imiesł. M.129
ῥῆμαrhēmakoni. M.68
ῥήματαrhēmatarz. B. l.mn. n.21
ῥήματαrhēmataimiesł. M.19
ῥήματιrhēmatikoni. M.18
ῥήματοςrhēmatoskoni. M.17
ῥημάτωνrhēmatōnimiesł. M.16
ῥήμασινrhēmasinimiesł. M.14
ῥῆμαrhēmarz. B. l.poj. n.10
ῥῆμαrhēmarz. M. l.poj. n.7
ῥήματοςrhēmatosrz. D. l.poj. n.6
ῥήματαrhēmatarz. M. l.mn. n.6
ῥημάτωνrhēmatōnrz. D. l.mn. n.5
ῥήματιrhēmatirz. C. l.poj. n.4
ῥῆμαrhēmarz. B. l.poj. n.2
ῥῆμαrhēmarz. M. l.poj. n.2
ῥῆμαrhēmarz. M. l.poj. n.1
ῥήμασινrhēmasinrz. C. l.mn. n.1
ῥήματιrhēmatirz. C. l.poj. n.1
ῥημάτωνrhēmatōnimiesł.1
ῥημάτωνrhēmatōnrz. D. l.mn. n.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ῥῆμα, -τος, τό [in LXX chiefly for דָּבָר, also for פֶּה, and Aram. פִּתְגָּם, etc. ;] 1. prop., of that which is said or spoken, (a) a word: Mt 27,14, 2 Kor 12,4; pl., τὰ ῥ., of speech, discourse, Łk 7,1, J 8,20, Dz 2,14, Rz 10,18, 2 P 3,2, al.; (b) opposite to ὄνομα (a single word), a saying, statement, word of prophecy, instruction or command (in cl., phrase): Mt 26,75, Mk 9,32, Łk 1,38; 2,50, Dz 11,16, Rz 10,8, Hbr 11,3; ῥ. θεοῦ (κυρίου), Łk 3,2, Dz 11,16, Ef 6,17, Hbr 6,5; 11,3, 1 P 1,25" (LXX) ; τὰ ῥ. τ. θεοῦ, J 3,34; 8,47; ῥ. ἀργόν, Mt 12,36ῥ. ἄρρητα, 2 Kor 12,4 2. Like Heb. דָּבָר (but perh. also a Gk. colloquialism, see Kennedy, Sources, 124; Thackeray, Gr., 41), of that which is the subject of speech, a thing, matter (Rdz 15,1, Pwt 17,8, al.): Łk 1,37; 2,15, Dz 10,37; pl., Łk 1,65; 2,19.51, Dz 5,32; 13,42 (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever

Pochodzenie: from G4483 (ῥέω);

W KJV: + evil, + nothing, saying, word

Wystąpienia · 401–450 z 570

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.