Πύθων Pythōn
Python (duch wieszczy), duch wróżebny · przekład roboczy
STEP: divining spirit
Występowanie
1 × SBLGNT 1
Dz 1
W interlinii tłumaczone jako
- wieszczego (1)
Formy w tekście
| πύθωνα | pythōna | rz. B. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πύθων, -ωνος, ὁ
1. in cl., Python, a serpent slain by Apollo, who is hence surnamed the Pythian.
2. In Plut. (ii, 414 E), a name given to ventriloquist soothsayers (ἐγγαστρίμυθοι; cf. Kpł 19,31; 20,6.27, 1 Sm 28,7), and perhaps in this sense πνεῦμα πύθωνα, a python-spirit: Dz 16,16†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a Python, i.e. (by analogy, with the supposed diviner there) inspiration (soothsaying)
Pochodzenie: from (the name of the region where Delphi, the seat of the famous oracle, was located);
W KJV: divination
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dz 16,16 SBLGNT πύθωνα — wieszczego
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Symbolizm złotego pasa Chrystusa zmartwychwstałego (Ap 1,13) w świetle literatury greckiej
Paweł Adam Podeszwa · 2021 · 4. Złoto kolorem bogów greckich
4. Złoto kolorem bogów greckich Trzy „Hymny” (2, 3 i 4) stanowią pewną całość. „Łączy je wszystkie osoba Apollona (2), ważnego ich bohatera: brata, z którym Artemida współzawodniczy (3,7), oraz syna Leto, dwukrotnie głos …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.