προφῆτις prophētis
prorokini · przekład roboczy
STEP: prophetess
Występowanie
7 × LXX 5SBLGNT 2
Wj 1Sdz 12 Krl 12 Krn 1Iz 1Łk 1Ap 1
W interlinii tłumaczone jako
- prorokini (1)
- prorokinią (1)
Formy w tekście
| προφῆτιν | prophētin | akt. koni. | 3 |
| προφῆτις | prophētis | koni. | 2 |
| προφῆτιν | prophētin | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| προφῆτις | prophētis | rz. M. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προφῆτις, -ιδος, ἡ fem, of προφήτης,
[in LXX: Wj 15,20, Sdz 4,4, 2 Krl 22,14, 2 Krn 34,22, Iz 8,3 (נְבִיאָה) * ;]
a prophetess: Łk 2,36, Ap 2,20.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a female foreteller or an inspired woman
Pochodzenie: feminine of G4396 (προφήτης);
W KJV: prophetess
Wystąpienia · 1–7 z 7
- Wj 15,20 LXX προφῆτις
- Sdz 4,4 LXX προφῆτις
- 2 Krl 22,14 LXX προφῆτιν
- 2 Krn 34,22 LXX προφῆτιν
- Iz 8,3 LXX προφῆτιν
- Łk 2,36 SBLGNT προφῆτις, — prorokini
- Ap 2,20 SBLGNT προφῆτιν, — prorokinią
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Świat zwierząt w anonimowym "Commentarii in Job"
Magdalena Małgorzata Jóźwiak · 2017 · 1.3. Kogut (gallus)
1.3. Kogut (gallus) Kogut był również rozpatrywany w sensie negatywnym, gdyż uważano, że ucieleśnia szatana, rozpustę i kłótliwość. Był symbolem płomieni i pożaru z racji swego czerwonego grzebienia. Por. Kobielus, Besti …
- God in Trinity in Tertullian’s Interpretation of the Act of Creation (Gen 1–2)
Marcin Wysocki · 2011
2 Tertullianus, De praescriptione haereticorum 13: “Regula est autem fidei ut iam hinc quid defendamus profiteamur, illa scilicet qua creditur. Unum omnino deum esse nec alium praeter mundi conditorem qui universa de nih …
- De lectione „occidental!" in Lc. 3,22
Michał Czajkowski · 2017 · 2. Forsitan ergo assumpsit lectionem istam aliunde?
2. Forsitan ergo assumpsit lectionem istam aliunde? Apomnemoneumata Iustini — supposita differentia inter illa et evangelia cano- nica — essent aliqua compositio orthodoxa quae fortasse deperiit. Evangelium secun- dum He …
- Prayers of Old People: Zechariah, Simeon and Anna
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2012 · 4.1. Figure's profile
4. THE PRAYER OF ANNA Luke does not spend so much time to characterise Anna. Neither is her prayer specifically quoted. Nevertheless, she is a true parallel to the old man from Jerusalem and thus she is a good case to s …
- The Keeper of the Wardrobe (2 Kgs 22:14 || 2 Chr 34:22): A Historical and Exegetical Study
Stanisław Paprocki · 2026
… poke with her.] LXX: καὶ ἐπορεύθη Χελκιας ὁ ἱερεὺς καὶ Αχικαμ καὶ Αχοβωρ καὶ Σαφφαν καὶ Ασαιας πρὸς Ολδαν τὴν προφῆτιν γυναῖκ Σελλημ υἱοῦ Θεκουε υἱοῦ Αραας τοῦ ἱματιοφύλακος καὶ αὐτὴ κατῴκει ἐν Ιερουσαλημ ἐν τῇ μασενα καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτήν [And Chelkias the priest and Achikam and Achobor and Saphphan and Asaias went to Holda t …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.