Zaloguj

G4307 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

πρόνοια pronoia

przewidywanie, opatrzność, troska · przekład roboczy

STEP: foresight

Występowanie

6 × LXX 4SBLGNT 2

2 Mch 1Mdr 2Dn 1Dz 1Rz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • opatrzność (1)
  • starania (1)

Formy w tekście

προνοίαςpronoiaskoni.2
πρόνοιαpronoiakoni.1
πρόνοιανpronoianrz. B. l.poj. ż.1
πρόνοιανpronoianakt. koni.1
προνοίαςpronoiasrz. D. l.poj. ż.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρόνοια, -ας, ἡ (πρόνοος, careful) [in LXX: Dan LXX 6:18 (19) Mdr 14,3; 17,2, 4Mac.6:1-35 * ;] foresight, forethought: Dz 24,3 π. ποιεῖσθαι, with genitive (Dem., 546, 6), make provision for, show care for: Rz 13,14† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: forethought, i.e. provident care or supply

Pochodzenie: from G4306 (προνοέω);

W KJV: providence, provision

Wystąpienia · 1–6 z 6

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Obraz Boga w przekazie Czwartej Księgi Machabejskiej Grzegorz Mariusz Baran · 2016 · 113. W 4 Mch 9,24 mowa
    113. W 4 Mch 9,24 mowa 113 Por. K. Bardski, „«Pronoia»: filologiczny przyczynek do biblijnej teologii Opatrzności Bo­ żej”, „Bóg jest miłością” (1 J 4,16). Studia dla księdza profesora Józefa Kudasiewicza w 80. rocznicę urodzin (red. W. Chrostowski) (RSB 25; Warszaw …
  • Akty homoseksualne w ocenie pisarzy wczesnochrześcijańskich Bogdan Stanisław Czyżewski · 2021 · 1. Akty homoseksualne jako niezgodne z naturą
    … ddaje się Jego prawom. Jeżeli jednak ludzie wypierają się Stwórcy, są „całkowicie pozbawieni […] Jego pieczy (πρόνοια). Dlatego zuchwale ośmielają się popełniać wszelkie występki”37, pośród których są czyny homoseksualne. Temat nieprawości pojawia się u Teodoreta także w kontekście odpowiedzialności za siebie i innych. Autor kom …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.