περιούσιος periousios
szczególny, własny, nabyty na własność · przekład roboczy
STEP: special
Występowanie
6 × LXX 5SBLGNT 1
W interlinii tłumaczone jako
- szczególny (1)
Formy w tekście
| περιούσιον | periousion | akt. koni. | 3 |
| περιούσιος | periousios | koni. | 2 |
| περιούσιον | periousion | przym. B. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: being beyond usual, i.e. special (one's own)
Pochodzenie: from the present participle feminine of a compound of 4012 and G1510 (εἰμί);
W KJV: peculiar
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Literary Form and the Message of John 8:31-36
Adam Kubiś · 2015 · 3. The Offer of Covenant
… άξητε τὴν διαθήκην μου If you by paying attention listen to my voice and keep my covenant, b) ἔσεσθέ μοι λαὸς περιούσιος ἀπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν… you shall be for me a people special above all nations (Tg Neof.) a) If you hearken to the voice of my Memra and observe my cove nant, b) you shall be to my name a beloved people, as a s …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.