περί peri
około, o, wokół, względem · przekład roboczy
STEP: about
Występowanie
1057 × LXX 725SBLGNT 332
W interlinii tłumaczone jako
- o (239)
- za (31)
- około (15)
- wokół (14)
- O (13)
- co do (4)
- z powodu (4)
- na (3)
- nad (3)
- w sprawie (2)
- ci z (1)
- co (1)
- w (1)
- we (1)
Formy w tekście
| περὶ | peri | P | 725 |
| περὶ | peri | przyim. | 331 |
| περὶ | peri | przyim. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
Pochodzenie: from the base of G4008 (πέραν);
W KJV: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with
Wystąpienia · 751–800 z 1057
- Mt 26,28 SBLGNT περὶ — za
- Mt 27,46 SBLGNT περὶ — około
- Mk 1,6 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 1,30 SBLGNT περὶ — o
- Mk 1,44 SBLGNT περὶ — za
- Mk 3,8 SBLGNT περὶ — około
- Mk 3,32 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 3,34 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 4,10 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 4,19 SBLGNT περὶ — około
- Mk 5,16 SBLGNT περὶ — o
- Mk 5,27 SBLGNT περὶ — o
- Mk 6,48 SBLGNT περὶ — około
- Mk 7,6 SBLGNT περὶ — o
- Mk 7,25 SBLGNT περὶ — o
- Mk 8,30 SBLGNT περὶ — o
- Mk 9,14 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 9,42 SBLGNT περὶ — wokół
- Mk 10,10 SBLGNT περὶ — o
- Mk 10,41 SBLGNT περὶ — o
- Mk 12,14 SBLGNT περὶ — o
- Mk 12,26 SBLGNT περὶ — O
- Mk 13,32 SBLGNT Περὶ — O
- Mk 14,21 SBLGNT περὶ — o
- Mk 16,8 SBLGNT περὶ — około
- Łk 1,1 SBLGNT περὶ — o
- Łk 1,4 SBLGNT περὶ — o
- Łk 2,17 SBLGNT περὶ — o
- Łk 2,17 SBLGNT περὶ — o
- Łk 2,18 SBLGNT περὶ — nad
- Łk 2,27 SBLGNT περὶ — co
- Łk 2,33 SBLGNT περὶ — o
- Łk 2,38 SBLGNT περὶ — o
- Łk 3,15 SBLGNT περὶ — o
- Łk 3,19 SBLGNT περὶ — o
- Łk 3,19 SBLGNT περὶ — o
- Łk 4,10 SBLGNT περὶ — o
- Łk 4,14 SBLGNT περὶ — o
- Łk 4,37 SBLGNT περὶ — o
- Łk 4,38 SBLGNT περὶ — o
- Łk 5,14 SBLGNT περὶ — za
- Łk 5,15 SBLGNT περὶ — o
- Łk 6,28 SBLGNT περὶ — za
- Łk 7,3 SBLGNT περὶ — o
- Łk 7,17 SBLGNT περὶ — o
- Łk 7,18 SBLGNT περὶ — o
- Łk 7,24 SBLGNT περὶ — o
- Łk 7,27 SBLGNT περὶ — o
- Łk 9,9 SBLGNT περὶ — o
- Łk 9,11 SBLGNT περὶ — o
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.