W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Wierność w czasie próby (Syr 2,1-6) Andrzej Piwowar · 2007 · RADY ODNOSZĄCE SIĘ DO POSTAWY WEWNĘTRZNEJ
  … yciężenie próby lub prób, które pociąga za sobą wybranie Boga i oddanie się Jemu na służbę. Grecki rzeczownik peirasmos może oznaczać "próbę", ale także "doświadczenie" oraz "pokusę". W wersecie 2,lb, nie wspomina się nic o próbie, nie można też dokładniej określić o jakiego rodzaju próbę tu chodzi. Musimy więc pokrótce przeana- …
• O co chodzi w modlitwie „Ojcze nasz” Marcin Majewski · 2025 · Bóg kusi do złego?
  … r zasadna, choć tekst grecki mówi dosłownie o wprowadzaniu w pokusę/próbę. Kluczowy jest tu rzeczownik grecki πειρασμος (peirasmos). Może on oznaczać pokusę w ścisłym znaczeniu, a więc nakłanianie kogoś do złego czynu. Ale może oznaczać też próbę albo doświadczenie. Dla Żyda więc nasza katolicka drobiazgowa debata nad alternatyw …
• Słownictwo św. Łukasza o grzechach i ich odpuszczeniu Feliks Gryglewicz · 2017 · I ICH ODPUSZCZENIU
  I ICH ODPUSZCZENIU 8 G. K. K u h n , Peirasmos — ham artia — sarx. Neuer- Testam ent und die damitzusam m engehängenden Vorstellungen, „Zeitschrift für Theologie und Kir­ che” 49 (1952) 211 n. (New Light on Tem ptation, Sin and Flesh in the N ew Testa­ m en …
• Theologization of Greek Terms and Concepts in the Septuagint and New Testament Franciszek Mickiewicz · 2021 · 2. Reasons for Theologization of Greek Terms in the New Tes…
  … demption that defines the salvific work of Christ; oikonomia – home management; in the NT: God’s saving plan; peirasmos – trial; in the NT: Satan’s trial or temptation (persuasion) to do evil (some texts also retain the original meaning); sōtēr – savior, deliverer, in the LXX: God the Savior, and in the NT: Jesus Christ the Savi …
• Nowa modlitwa uczniów Nowego Przymierza (Mt 6,9-13) Antoni Paciorek · 2003 · NOWA MODLITWA UCZNIÓW
  … w określających niebezpieczeństwa końca czasów ani w apokaliptyce żydowskiej ani nowotestamen- 16 C.B. Houck, Peirasmos. The Lord's Prayer and the Massah Tradition, ScotJoumTheol 19(1966), 216-225; K. Greyston, The Decline of Temptatian and the Lord's Prayer, ScotJoumTheol 46(1993), 279295. 17 P. Grelot, L'epreuve de la tentatio …
• Suffering and Prayer in the Messianic Community of Jas 5:13a Christopher Naseri · 2021
  … istle is addressed to a community confronted with suffering; the author understands this situation as a test (πειρασμός). Through a commitment to unity, love, and cohesiveness, members of the Christian community of James must learn to put up with miseries to receive the expected eschatological rewards. A Christian is one who is …
• Venite adoremus Dominum Regem (Salmo 95) Stanisław Bazyliński · 2015 · 51. Perciò l’assemblea viene esortata a non avere il cuore …
  … ta Deutsch - Erläuterungen und Kommentare. II. Psalmen bis Daniel [Stuttgart 2011] 1770): i LXX παραπικρασμῷ, πειρασμοῦ, la Vg inritatione, temptationis, Hier contradictione, temptationis, la Syr lmrgzwth, «per provocarlo», nsywn<, «tentazione»; il Tg wt<, «contesa», nsytwn, «avete tentato». Ad esempio, l’ebr. mrb è tradott …
• Znaczenie rzeczownika κολασις w Septuagincie, pseudoepigrafach Starego Testamentu i w Nowym Testamencie w nawiązaniu do interpretacji Wacława Hryniewicza tekstu Mt 25,46 Andrzej Piwowar · 2019 · 4. Znaczenie κόλασις w Nowym Testamencie
  … u stwierdza następnie, że Bóg wie, w jaki sposób uratować pobożnych z doświadczenia (οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι), „zaś niesprawiedliwych karanych zachować na dzień sądu” (ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν)44. Powyższy tekst wyraźnie stwierdza, że ludzie czyniący niesprawiedliwość już teraz są kara …