G3747 ὀστέον — słownik

G3747 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

ὀστέον osteon

kość · przekład roboczy

STEP: bone

Występowanie

121 × LXX 117SBLGNT 4

Rdz 4Wj 4Lb 3Joz 1Sdz 11 Sm 12 Sm 101 Krl 42 Krl 71 Krn 22 Krn 11 Mch 1Hi 11Ps 16Prz 7Koh 1Syr 5Iz 4Jr 8Lm 3Ba 2Ez 14Dn 1Am 2Mi 3Ha 1Mt 1Łk 1J 1Hbr 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

kości (2)
Kość (1)
kościach (1)

Formy w tekście

ὀστᾶ	osta	akt. imiesł. M.	50
ὀστᾶ	osta	imiesł. M.	31
ὀστέοις	osteois	imiesł. M.	8
ὀστέων	osteōn	imiesł. M.	7
ὀστῶν	ostōn	imiesł. M.	7
ὀστοῦν	ostoun	akt. koni. M.	5
ὀστοῦν	ostoun	koni. M.	4
ὀστέα	ostea	akt. imiesł. M.	3
ὀστέου	osteou	koni. M.	2
ὀστέων	osteōn	rz. D. l.mn. n.	2
ὀστέα	ostea	rz. B. l.mn. n.	1
Ὀστοῦν	Ostoun	rz. M. l.poj. n.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὀστέον (Att.. contr. ὀστοῦν, -οῦ, and so Jo, l.with), -ου, τό [in LXX chiefly for עֶצֶם ;] a bone: contr., ὀστοῦν (see supr.), J 19,36 (LXX); uncontr. (as in Hom., Hdt.), ὀστέα, Łk 24,39 ὀστέων, Mt 23,27, Hbr 11,22.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a bone

Pochodzenie: of uncertain affinity;

W KJV: bone

Wystąpienia · 1–50 z 121

Rdz 2,23 LXX ὀστοῦν
Rdz 2,23 LXX ὀστέων
Rdz 29,14 LXX ὀστῶν
Rdz 50,25 LXX ὀστᾶ
Wj 12,10 LXX ὀστοῦν
Wj 12,46 LXX ὀστοῦν
Wj 13,19 LXX ὀστᾶ
Wj 13,19 LXX ὀστᾶ
Lb 9,12 LXX ὀστοῦν
Lb 19,16 LXX ὀστέου
Lb 19,18 LXX ὀστέου
Joz 24,32 LXX ὀστᾶ
Sdz 9,2 LXX ὀστοῦν
1 Sm 31,13 LXX ὀστᾶ
2 Sm 5,1 LXX ὀστᾶ
2 Sm 19,13 LXX ὀστᾶ
2 Sm 19,14 LXX ὀστοῦν
2 Sm 21,12 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,12 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,13 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,13 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,13 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,14 LXX ὀστᾶ
2 Sm 21,14 LXX ὀστᾶ
1 Krl 13,2 LXX ὀστᾶ
1 Krl 13,31 LXX ὀστᾶ
1 Krl 13,31 LXX ὀστᾶ
1 Krl 13,31 LXX ὀστῶν
2 Krl 13,21 LXX ὀστέων
2 Krl 23,14 LXX ὀστέων
2 Krl 23,16 LXX ὀστᾶ
2 Krl 23,18 LXX ὀστᾶ
2 Krl 23,18 LXX ὀστᾶ
2 Krl 23,18 LXX ὀστῶν
2 Krl 23,20 LXX ὀστᾶ
1 Krn 10,12 LXX ὀστᾶ
1 Krn 11,1 LXX ὀστᾶ
2 Krn 34,5 LXX ὀστᾶ
1 Mch 13,25 LXX ὀστᾶ
Hi 2,5 LXX ὀστῶν
Hi 4,14 LXX ὀστᾶ
Hi 7,15 LXX ὀστᾶ
Hi 10,11 LXX ὀστέοις
Hi 19,20 LXX ὀστᾶ
Hi 20,11 LXX ὀστᾶ
Hi 30,17 LXX ὀστᾶ
Hi 30,30 LXX ὀστᾶ
Hi 33,19 LXX ὀστῶν
Hi 33,21 LXX ὀστᾶ
Hi 33,24 LXX ὀστᾶ

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

The Significance of Joseph’s Posthumous Remains in Sir 49:15 Jolanta Judyta Pudełko · 2024 · 3. Sir 49:15 and Its Textual Versions
… ntly. The Greek text of Sir 49:15 reads: οὐδὲ ὡς Ιωσηφ ἐγεννήθη30 ἀνὴρ ἡγούμενος ἀδελφῶν στήριγμα λαοῦ καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ ἐπεσκέπησαν, “nor has any man been born like Joseph, a leader of his brothers, a support for the people. They took special care even of his bones.” The Hebrew text of Sir 49:15 (H) is derived from Manuscript B …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.